E se não estão a falar da relação individual entre um professor e um estudante, não estão a falar dessa realidade. | TED | وإذا لم تكن تتحدث عن علاقة فردية بين المدرس والطالب فأنت تتجاهل هذه الحقيقة، |
Minha mãe acha que foi a melhor coisa que aconteceu na nossa casa mas meu pai discute que nosso estudante de intercâmbio Raja | Open Subtitles | تظن امي انه أفضل شي حصل في منزلنــا ولكن ابي يعارض هذا والطالب الجديد بنظام التبادل راجـا |
Stern, um estudante judeu em Amsterdão, | Open Subtitles | والطالب اليهودي " ستيرن "، من "أمستردام "، |
Bem, vês, a relação entre o estudante e o professor é por natureza... | Open Subtitles | ، إن العلاقة بين المدرس والطالب . -ما هي إلّا غريزة طبيعية -أنت لن تصبح مدرسنا |
Passou uma semana desde o brutal assassinato e o desaparecimento do estudante e atleta Kevin Daniels numa inexplicável reviravolta de violência. | Open Subtitles | مضى أسبوع واحد منذ جرائم القتل الوحشية والطالب الرياضي (كيفن دانيلز) مفقود في جريمة عنف محيرة غير مبررة |