"والعزلة" - Traduction Arabe en Portugais

• e solidão
• e isolamento
• o isolamento

Talvez... talvez seja só dor, sofrimento e solidão agora. Vá lá, Doutora, vá lá.
ربما , ربما كل الآلم , المعاناة والعزلة الآن

Cheira a banda-desenhada e solidão.
ما الشئ الانتن من كتب القصص المصورة والعزلة ؟

Isso dá-te concentração e solidão para o poderes melhorar.
إنها توفر لك التركيز والعزلة لحلها فعلا.

Especializado na síntese e isolamento de novos terapêuticos.
"يتخصّص في التأليف والعزلة علم تداوي مبتكر. "

Ele precisa de agentes de preservação e isolamento.
هو يحتاج للحفاظ على الادوات والعزلة

"Há um preço a pagar pela divisão e isolamento".
"هناك ثمن يجب دفعه نتيجة الإنقسام والعزلة

No outro, estava enrendada em vidas instáveis, tragicamente marcadas pela violência, toxicodependência e o isolamento.
وفي الاّخر,كنت محصورة في حياة غير مستقرة خائفة من العنف بشكل مأساوي المخدرات,سوء المُعاملة,والعزلة

Além de tudo isso, eles estão a lidar com a solidão, o isolamento e a ansiedade inevitáveis com que as pessoas com doenças crónicas têm de lidar.
بالإضافة لكلّ هذا، يتعاملون بطريقة لا يمكن تجنبها مع الوحدة والعزلة والقلق التي يجب أن يتعامل معها المرضى المزمنون.

- Porquê? Eles podem dar-me a distância e o isolamento de que preciso como presidente da Câmara.
يمكنهم توفير البُعد والعزلة الّتي أحتاجها بصفتي عمدة.

A solidão e o isolamento têm profundo impacto na saúde.
الوحدة والعزلة لها تأثيرات صحية عميقة