"والعظام" - Traduction Arabe en Portugais

• e ossos
• e osso
• ossos e
• e os ossos
• Bones
• os esqueletos

Descascará-se como pintura passada, só sangre e ossos.
وقال انه سوف قشر مثل الأمس الطلاء، ويجري فقط قليلا من الدم والعظام.

Mas com cabelos e ossos e dentes... tatuagens encarquilhadas e cenas assim.
لكن مع الشعر والعظام والأسنان والأوشام الذابلة والأحشاء

É claro, pele e as veias e ossos, eles não vão sobreviver a morte das colônias.
بالطبعة ، الجلد والعروق والعظام ، أنها لن تنجو وفاة المستعمرات.

- É uma ferramenta para gravar madeira e osso, em especial chifres, para fazer pontas para lanças e arpões.
اداة حجر صوان لحفر الأخشاب والعظام والقرون بالأخص لصنع الرماح والحِراب

Escuta, primeiro ofereces a pior carne, ossos e tudo mais, e depois o resto.
إسمع أولاً قدم اللحم والعظام السيئة ثم الباقي

e os ossos ainda não me disseram o suficiente.
أجل، والعظام لا تُخبرنا ما يكفي حتى الآن.

Há mais de mil anos, membros da "Skull And Bones"... têm sido escolhidos para presidentes... vice-presidentes, juízes do supremo tribunal... congressistas e senadores.
لأكثر من مائة عام أعضاء الجماجم والعظام كان من بينهم رؤساء نائبى رؤساء

Sem mais tutas durante caçadas. Nem restos e ossos no jantar.
لن يكون هناك قتال أثناء الصيد ولن يصبح طعامنا من البقايا والعظام بعد الآن

Tenho um fato de licra e ossos.
حصلت على الزى الذى يخرج العضلات والعظام.

Onde uso tinta e telas, este artista usa sangue e ossos.
في حين أنني أقوم باستخدام الطلاء والقماش فهذا الفنان يستخدم الدماء والعظام

E este saco, entre pele e ossos, tem pedaços de látex e alumínio.
وهذا الكيس ,بين الجلد والعظام يوجد به بقايا من المطاط وورق الفويل

Depois tiraram-lhe carteira, chaves, telefone e ossos.
ثم أخذ شخص له المحفظة والمفاتيح، الهاتف، والعظام.

Tenho novos amuletos e ossos que ia levar para a senhora.
...عندي بعض التعويذات والعظام الجديدة... من أجلك

Uau. Este lugar é todo de pele e ossos.
هذا المكان برمته من الجلد والعظام.

Cálcio promove dentes e ossos saudáveis.
يزودك بالكالسيوم للأسنان والعظام الصحية

Após uma mastectomia, os médicos recomendaram quimio e radioterapia para tratar o cancro que se havia disseminado para pulmões e ossos.
بعد تعرّضها لاستئصال الثدي، نصحها أطبائها باستخدام العلاج الكيميائي و الإشعاع لعلاج السرطان الذي كان قد وصل حينها إلى الرئتين والعظام.

Dada a quantidade de cinza e osso, estes restos representam cerca de 172 kg de ser humano.
نظراً لكمية الرماد والعظام هذه البقايا تُمثل 380باوند بشريّ

Agora estás como emissário da morte, em carne e osso.
أنت تقف الآن كالموت متجسداً باللحم والعظام

Parti muitos ossos e molas de colchão a saltar do armário para a cama e daí para a janela.
لقد كسرت العديد من إطارات السرير والعظام عن طريق القفز من خزانتي إلى السرير ومن ثم إلى خارج النافذة.

Em vez de procurarmos o abutre, procuremos as penas e os ossos intactos.
بدلاً من أن تبحث عن النسور ابحث عن الريش والعظام النقية.

É preciso muita força para cortar os tecidos e os ossos assim.
يأخذ قدرٌ كبير من القوة لقطع خلال الأنسجة والعظام هكذا

Tenho de ir, Bones.
حصلت على الذهاب، والعظام.

Todas as bruxas, todos os esqueletos...
جميع السّاحرات والعظام...