A segunda lei da termodinâmica, para mim, demonstra tudo o que é poderoso, belo e profundo na Física. | Open Subtitles | بالنسبة لي، ان القانون الثاني للديناميكا الحرارية، يفسر كل شيء انه القوة والجمال والعمق في الفيزياء |
Porque é que não o poria num local grande e profundo onde ninguém o encontrasse? | Open Subtitles | فلمَ لا أرميه في مكان بهذه الضخامة والعمق حيث لن يجده أحد؟ |
Há algo nos teus olhos, tão acolhedor e profundo. | Open Subtitles | تتمتع عيناك ببعض الدفء والعمق. |
E vocês podem pensar neles como altura, largura e profundidade, | TED | ويمكنكم التفكير في هذه على انها الارتفاع , العرض والعمق |
Alguma coisa em nós, penso eu, está a clamar pelo sentido de intimidade e profundidade que obtemos de pessoas assim, | TED | أعتقد أن هناك شيء ما فينا، يطالب بنوع من الحميمية والعمق التي نحصل عليها من أناس كهؤلاء. |