"والفرنسيين" - Traduction Arabe en Portugais

• e franceses
• franceses e
• e os franceses

Depois, quero falar com os russos os Chineses, Ingleses e franceses.
بعد ذلك، أريد أن أتكلم مع الروس، الصينيين، البريطانيين والفرنسيين.

Os Whigs acusavam os Tories de serem marionetes de jesuítas e franceses.
حزب الأحرار إتهم المحافظين أنهم .أدوات ليّنة بأيدي اليسوعيين والفرنسيين

Esse filme é dedicado à memória dos soldados alemães, ingleses e franceses ...que fraternisaram em vários sítios da linha da frente, na noite de Natal de 1914.
الفيلم مكرّس لذكرى الجنود الألمان والإنجليز والفرنسيين فى الجبهة فى عيد الميلاد لسنة 1914

Esses são os modos dos ingleses e dos comerciantes franceses e dos seus senhores na Europa infectados com a doença da gula.
هذه أساليب التجار الإنجليز والفرنسيين وسادتهم في أوروبا

Nem, desde que os franceses e o Imperador se aliaram contra nós, nenhuma das mulheres francesas.
ليس منذ أن بداء الامبراطور والفرنسيين في التحرك ضدنا أو لأي من النساء الفرنسيات

Com uma aliança com Espanha, podemos massacrar os suíços e os franceses.
وبتحالف أسبانيا نستطيع أن نذبح السويسريين والفرنسيين كلهم

É óbvio que os alemães os ingleses e os franceses vão enviar grandes reforços.
واضح أن الألمان.. والأنجليز والفرنسيين سوف يرسلون مددا ضخما..

A 1ª onda de recrutas americanos chegaram do treino no Afeganistão, apesar de intensivos avisos de líderes russos, chineses e franceses.
وقد وصلت الدفعة الأولى من القوات الامريكية للتدريب في أفغانستان متجاهلين التحذيرات صارمة من قبل القادة الروس والصينيين والفرنسيين.

Como espera um General ser bem sucedido numa campanha contra os maiores contingentes comunistas e franceses, com tão poucos homens e provisões?
كيف يتوقع اللواء ...اطلاق حملة ناجحة ...ضد قوات عظيمة... للشيوعيين والفرنسيين...

O assassinato de diplomatas britânicos e franceses pela corrupta dinastia Qing era uma desculpa para iniciar a guerra.
سياسة القتل بين البريطانيين والفرنسيين ولكن سلالة"كينج" الفاسدة كانت السبب في اندلاع الحرب

Ela tem uma bomba que me quer contar num ambiente controlado, rodeada por oficiais aéreos e franceses.
تريد رمي قنبلتها {\pos(192,220)}داخل محيط محكم السيطرة، {\pos(192,220)}محاط بالحكام والفرنسيين

O chefe do Norte, Ho Chi Minh, tinha sido um grande patriota contra os japoneses e franceses.
(الزعيم الشمالي ، (هوشي من ... كان وطنيا عظيما ضد اليابانيين والفرنسيين

Na verdade, a maioria dos tiros veio de pequenas unidades de soldados retirantes franceses e belgas... ou de nervosas tropas alemãs atirando umas nas outras.
في الحقيقة ، كانت معظم تلك الطلقات تأتي من وحدات صغيرة من الجنود البلجيكيين والفرنسيين المنسحبين أو من القوات الألمانية المتوترة تطلق النار على بعضها البعض

Os Ingleses, os Franceses, e os Russos!
البريطانيين والفرنسيين والروسيين

Eu prefiro morrer lutando contra os franceses e os índios do que ficar irritado pelas boas almas de Salém.
أنا أُفضِل أن أُقاتل الهنود والفرنسيين (مِن أن أُغضب الأرواح الجيدة ب(سالم

Estes requisitos tomados e os franceses estão com raiva que eles não foram informados com antecedência.
والفرنسيين غاضبون لأننا لم نخبرهم مسبقا

Se quer que os seus negócios entre o Khaled e os franceses continuem em segredo, sugiro que façamos uma troca.
إذا أردت أن تبقى الصفقات التي توسطت فيها بين (خالد) والفرنسيين سرّية، فأنا أقترح أن ننظم عملية مقايضة.

Nas nossas costas está o rio e os franceses bloquearam os outros três lados.
ظهورنا إلى النهر والفرنسيين يطبقون علينا -في ثلاث جهات ... .