Charles Faine foi condenado por sequestro, estupro e homicídio duma rapariga que ia para a escola. | TED | تشارلز فاين أدين بالاختطاف والاغتصاب والقتل فتاة صغيرة في طريقها الى مدرستها. |
Se ficar comigo, será indiciado por perjúrio e homicídio. | Open Subtitles | لو وقفت فى طريقى... سأتهمك بالشهادة الزور والقتل. |
A propósito, o que mais faz o teu chefe para além de estupro e assassinato? | Open Subtitles | بالمناسبة , ما الذي فعله رئيسكم بجانب الاغتصاب والقتل ؟ |
Ele rapidamente descobriu que no gueto podia fazer o que quisesse, até tentativa de violação e assassinato. | Open Subtitles | هو إكتشف بسرعة أنه يمكنه أن يفعل ما يحلو له في الجيتو حتى محاولات الإغتصاب والقتل |
Agora pode adicionar rapto e assassínio, a este resumo. | Open Subtitles | الآن يمكنك أن تضيف الإختطاف والقتل إلى القائمة |
lutar leva a matar, e matar leva à guerra. | Open Subtitles | الشجار يؤدى الى القتل والقتل يؤدى الى الحرب |
Parece ser a 5ª de uma série de violações e assassinatos em 2 anos. | Open Subtitles | يفترض أنها الخامسة في سلسلة من الإغتصابات والقتل خلال العامين الماضيين |
Meritíssimo, trago a tribunal as acusações de pirataria e homicídio... | Open Subtitles | أودُ سيادتك أن أتقدم للمحكمة .... بتهم القرصنة والقتل |
O detective Sam Nico do Dep. de Roubo e homicídio da polícia de Los Angeles irá realizar uma conferência de imprensa mais tarde durante a noite. | Open Subtitles | شرطة لو انجيليس للسرقة والقتل.. المحقق سام نيكو من المتوقع ان يعقد مؤتمر صحفيا في وقت لاحق هذا المساء |
Quiçá porque os norte-americanos são alvos de sequestro e homicídio. | Open Subtitles | ربما لان الامريكين اصبحو الاكثر هدفا للخطف والقتل |
12 anos de assalto à mão armada, associação criminosa e homicídio. | Open Subtitles | لكي أضع ثلاث رصاصات في رأس أخي؟ 12عاما من أجل السطو المسلح ، والعضوية والقتل |
Pena perpétua por seis crimes de sequestro, violação e assassinato. | Open Subtitles | يعيش لستة تهم من الاختطاف والاغتصاب والقتل من الدرجة الأولى |
Ninguém entra em detalhes sobre tortura e assassinato de crianças ou o que seja. | Open Subtitles | ..انت لاتدخل في التفاصيل حول التعذيب والقتل والأطفال وما الى آخره |
Uma campanha de há muitos anos, de burla e assassinato, contra a minha família. | Open Subtitles | لأعوام عديدة كانت هناك حملات من الاحتيال والقتل ضد عائلتى |
Em termos de violação e assassínio, há 5 perfis psicológicos diferentes. | Open Subtitles | اعني , مصطلح الاغتصاب والقتل يدل على خمسة شخصيات مختلفة |
Que guerra foi ganha sem engano e assassínio em massa? | Open Subtitles | ما الحرب التي اُنتصر بها بدون الخداع والقتل الجماعيّ؟ |
Os corpos queimados eram aos milhares. Pilhagem, violação e assassínio tornaram-se um modo de vida. | Open Subtitles | وكانت الجثث تُحرق معاً بالآلاف وساد السلب والاغتصاب والقتل |
Nos últimos meses, teve flexibilidade para caçar e matar, e não poderia fazer isso e transportar cargas. | Open Subtitles | خلال الأشهر الماضية تمكن من الملاحقة والقتل ولا يمكنه فعل هذا كله مع نقل البضاعة |
Só disparar e matar as mulheres... | Open Subtitles | كل ما يمكنك القيام به هو إطلاق النار والقتل واقتناص النساء |
Têm travado uma campanha sangrenta de raptos, bombardeios e assassinatos na luta por um estado muçulmano independente nas Filipinas. | Open Subtitles | كانوا يشنون حرباً دمويه بواسطة الأختطاف, القذائف والقتل في حربهم |
A mnha especialidade era investigar casos nas áreas do contraterrorismo, de sequestro infantil e homicídios. | TED | كان تخصصي التحقيق في حالات مكافحة الإرهاب، اختطاف الأطفال والقتل. |
O meu Freud está um pouco enferrujado, mas não me parece que seja um rapaz capaz de torturar e assassinar. | Open Subtitles | صديقي " فريد " صدئ قليلاَ لكنني لا أعتقد أننا ننظر لشخص مؤهل للتعذيب والقتل |
Vais começar a roubar e a matar novamente? | Open Subtitles | ، تبدأ بالسرقة والقتل مجدداً ؟ |
Acho que há por aí pessoas que... estão fartas das violações e assassínios, e que seriam solidárias com um homem que fez justiça pelas próprias mãos... mesmo sendo negro. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك أناس كثيرون سئموا من الاغتصاب والقتل وسيكونون متعاطفين مع رجل طبق القانون بيديه |