"والكاتب" - Traduction Arabe en Portugais

• escritor
• e o autor

E querem mantê-lo calado, por isso matam o Almirante e o escritor...
وهم أرادوا ابقاءه صامتاً .. لذا قتلوا الأدميرال والكاتب

Eles começam a conversar e o escritor oferece trabalho ao estranho, porque sente pena dele.
الكاتب والغريب بدأ بالحديث والكاتب عرض للغريب عملاً لأنه يشعر بالأسى حياله

O melhor escritor, senhoras e senhores, um grande aplauso para o Wes Wilson.
صديقي المفضل والكاتب الحائز على أعلى "نسبة مبيعات دعونا نرحب معا بالسيد"ويس ويلسون

E estava a ler um artigo sobre prisões, e o autor afirmou que um dos castigos mais severos para qualquer cultura, é estar confinado à solidão.
وقد كنت أقرأُ هذه المقالة التي تتحدث عن السجون والكاتب أوضح مغزاه بأن أقوى أنواع العذاب في أي ثقافه هو الحبس الإنفرادي.

Chama-se "A Nossa Escolha" e o autor é Al Gore.
أطلق عليه "خيارنا" والكاتب هو آل غور.

O escritor ao voltar para casa, ainda abalado, vê o estranho a caminhar pela estrada, e naturalmente, encosta e oferece uma boleia.
والكاتب وهو في طريقه للمنزل لا يزال مرتعباً وحينها رأى ذلك الغريب يمشي بجانب الشارع لذا كردة فعل طبيعية توقف للغريب ليقله

- Era ele, o escritor?
- هو الشخص المناسب، والكاتب ؟

E o escritor Mark Twain.
والكاتب (مارك توين)

Amanhã, no teatro Diana, estreia As Intermitências da Morte, com Gael García Bernal e o autor, José Saramago.
غداً، في مسرح ديانا سيكون افتتاح عرض (الموت في إجازة) مع غيل غارسيا بيرنل والكاتب خوسيه ساراماغو