"واللصوص" - Traduction Arabe en Portugais

• e ladrões
• ladrões e

Um final sangrento num tiroteio entre polícias e ladrões.
نهاية دموية لتبادل إطلاق النار بين الشرطة واللصوص

Afasta estes carros porque não estamos a brincar aos polícias e ladrões.
حرك هذه السيارات من هنا لأننا لا نلعب لعبة الشرطة واللصوص

A floresta está cheia de espíritos diabólicos e ladrões.
إن الغابة مليئة بالأرواح الشريرة واللصوص

Vai viver com assassinos e ladrões na novíssima prisão de Sweetwater, no deserto de Mojave, na Califórnia.
ستيعيش مع القتلة واللصوص. .. في كاليفورنيا المبني حديثا

Até agora, foi uma brincadeira, polícias, ladrões e donuts.
حتى الآن كل هذا كان لعباً ومرحاً الشرطة واللصوص, حلوى الدونات

Vai viver com assassinos e ladrões na novíssima prisão de Sweetwater, no deserto de Mojave, na Califórnia.
تعيش مع القتلة واللصوص في كاليفورنيا سجن سويت واتر في صحراء موييف

Vai-te agora, vai brincar aos polícias e ladrões, os teus parceirinhos estão à espera.
اذهب الان اذهب للعب دور الشرطه واللصوص شركاؤك الصغار ينتظرون

Ele só já assistiu filmes de detetive, roubos de banco, histórias sobre os policial e ladrões.
لم يشاهد فحسب أبداً أفلام المحققين , سرقة البنوك القصص عن الشرطة واللصوص

"Estudo Antropométrico de Prostitutas e ladrões"
الدراسة الأنثروبوميترية للعاهرات واللصوص

A penalidade para vândalos e ladrões no meu país... é cortar a mão dominante.
الكثير من المخربين واللصوص في بلدي نأخذ منهم اليد المسيطرة

Lembram-se quando éramos miúdos e brincávamos aos polícias e ladrões à chuva?
هل تذكر ونحن صغار نلعب الشرطة واللصوص في المارينز

Apenas foquei as tuas habilidades nos mentirosos, pêgas e ladrões.
انا فقط وجهة مهارتك نحو الكذابون,العاهرات واللصوص

- Eu não preciso. A minha terra natal não é cheia de cobardes e ladrões como tu.
لستُ بحاجة لهذا، لأنّ وطني ليس مليئاً بالأخساءٍ واللصوص أمثالِك

Ele não sabe o que fazer. Olha em redor e só há prostitutas traiçoeiras... mentirosos e ladrões. É a Walker.
وهو لا يعلم ماذا يفعل لأن كل محاط بالكاذبون، الخونة واللصوص.

Polícias e ladrões são mais divertidos quando todos brincam.
ستكون لعبة الشرطة واللصوص أكثر .متعة عندما نتمكن جميعاً من اللعب

A ilha está cheia de assassinos e ladrões do caralho, e tu és o único que não podem perdoar?
الجزيرة مملوءة بالقتلى واللصوص وأنت الوحيد الذي لا يمكنهم مسامحته؟

No meu tempo, vigaristas e ladrões governaram o seu país, desesperados para se pendurarem ao poder e os ricos dividem-se entre os camaradas deles.
في زماني، المحتالين واللصوص يحكمون دولتكم يائسون للتشبث بالسلطة والثروات ويقسمونها بين أعوانهم

Já ouvi promessas de mentirosos e ladrões.
لقد سمعت وعوداً من .الكذابين واللصوص من قبل

- Eles lidam com ladrões e assassinos.
ـ فريزر,انهم لا يجدون الوقت الكافي لمطاردة القتلة واللصوص

Um assassino com um exército de ladrões e capangas por trás dele.
قاتل متحجّر الفؤاد ويقف وراءه جيش من الحثالة واللصوص

Nós vivemos em vinte e dois hectares de rocha sólida habitada por assassinos, ladrões e violadores.
إنّنا نعيش على صخرة صلدة من 22 فداناً، مع القتلة واللصوص والمُغتصبين.