Para onde levavas aquelas armas e explosivos? | Open Subtitles | الى أين كنت تريد أن تأخذ هذه الاسلحة والمتفجرات ؟ |
Para onde transportavas aquelas armas e explosivos? | Open Subtitles | الى اين كنت تريد أن تأخذ هذه الاسلحة والمتفجرات |
Mas as suas roupas, cheiram a fumo e explosivos. | Open Subtitles | ولكن رائحة ملابسكِ مثل الدخان والمتفجرات |
Era ótimo, porque escondíamos os explosivos e as armas atrás da biblioteca do Instituto da Bíblia. | Open Subtitles | وكان ذلك أمراً جيداً لأننا كنا نخبئ الأسلحة والمتفجرات خلف مكتبة المعهد |
Qualificada em as armas pequenas, automóveis, aviões, explosivos e comunicações electrónicas. | Open Subtitles | وتدريت ايضاً على الأسلحة الصغيرة والمركبات. الطائرات والمتفجرات وأجهزة اتصال إلالكترونية |
A aquisição de granadas e explosivos militares ia ser um escalar significativo. | Open Subtitles | تأمين القنابل اليدوية والمتفجرات العسكرية سوف يكون تصعيداً كبيراً |
Pode ser um bom lugar para esconder armas e explosivos. | Open Subtitles | يمكن أن يكون مكانا جيّدا لإخفاء الأسلحة والمتفجرات. |
Um piloto que transportou armas e explosivos para inimigos. | Open Subtitles | طيار , يقوم بتزويد الأعداء بالأسلحة والمتفجرات |
- Eric, os carros e explosivos vão para um arranha-céus na esquina da Wilshire com a Whitland. | Open Subtitles | اريك السيارات والمتفجرات تتجه شاهقة في ويلشاير ويتلاند |
Bem, encontramos um armazém cheio de armas e explosivos. | Open Subtitles | حسنٌ، وجدنا مستودّع مليء بالأسلحة والمتفجرات. |
Ele é forte o bastante para aguentar balas, flechas e explosivos. | Open Subtitles | إنها قوية بما يكفي لمقاومة الرصاصات، والأسهم، والمتفجرات. |
Foi isto que nos lançou à caça do ganso selvagem um fornecedor de armas e explosivos ao grupo de Jaffa. | Open Subtitles | هذا هو الذي ارسلنا لمطاردة الاوز البري ...مورد الاسلحة والمتفجرات الي يافا |
Talvez não seja importante, mas no dia em que assaltaram o armazém, com todas aquelas granadas e explosivos, a fechadura não estava forçada. | Open Subtitles | ...ربما ليست مهمة، ولكن اليوم الذي اقتحموا فيه المخزن بكل تلك القنابل اليدوية والمتفجرات |
Aquelas actividades todas com armas e químicos perigosos e explosivos. | Open Subtitles | .... كل هذا المرح بالأسلحه و المواد الكميائيه الخطره والمتفجرات |
Treino em armas e explosivos. | Open Subtitles | تدرب على الاسلحة والمتفجرات وغيرها. |
O Gabinete do Álcool, do Tabaco, das Armas de Fogo e explosivos traçou um plano para descobrir que norte-americanos vão a exposições de armas usando detetores de chapas de matrículas para detetar as chapas de matrículas dos automóveis que estavam nos parques de estacionamento das exposições. | TED | إدارة الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات وضعت خطة للتعرف على الأمريكيين الذين كانوا يذهبون إلى عروض السلاح باستخدام كواشف عن لوحات الرخصة عن طريق مسح لوحات ترخيص السيارات التي كانت في مواقف السيارات في هذه الأحداث. |
Foi treinado em tácticas e explosivos. | Open Subtitles | تدرب على التكتيك والمتفجرات |
Foi apanhado com armas ilegais e explosivos. | Open Subtitles | لحيازة الأسلحة والمتفجرات |
Então tem treino de armas, explosivos e de combate? | Open Subtitles | إذاً أنت مدرّب على الأسلحة والمتفجرات والقتال حتى الموت؟ |
"... Álcool, tabaco, armas de fogo, explosivos e cultos! | Open Subtitles | الكحول، التبغ، الأسلحة النارية والمتفجرات والمجموعات |
Olá, Sean Kilaney da Álcool, Tabaco, Armas de Fogo, explosivos e Cultos. | Open Subtitles | مرحباً أنا شون كيليني من مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات والأديان |