"والمشروبات" - Traduction Arabe en Portugais

• bebidas
• bebida

Sandes, bebidas e qualquer coisa doce, se puder ser.
السندويشات والمشروبات و شيء حلو إذا كان بارد

Temos todo o tipo de iguarias e bebidas frescas.
لدينا جميع أنواع الوجبات الخفيفة والمشروبات الباردة هنا

Verifiquem os ingredientws no "ketchup", na bolonhesa, no molho do esparguete, no leite de soja, nas bebidas desportivas, nos palitos de peixe, na manteiga de amendoim.
تفقد مكونات الكاتشب والنقانق وصلصلة السباغيتي وحليب الصويا والمشروبات الرياضية، أصابع السمك المقلية، وزبدة الفستق.

Açúcar é um conceito geral usado para descrever uma classe de moléculas chamadas hidratos de carbono, e é encontrado numa grande variedade de alimentos e bebidas.
السكر هو مصطلح عام يستخدم لوصف نوع من الجزيئات تدعى بالكربوهيدرات ومنتشرة في الكثير من الأطعمة والمشروبات.

Devo dizer que haverá um registo das contas da comida e da bebida da vossa parte da operação, tanto aqui como na Embaixada do Irão.
علي أن أقولك لك سوف يكون هناك سجل بالأطعمه والمشروبات

- Volfoni, Salvatore. O Volfoni dos gelados e bebidas gaseificadas.
فولفوني سالفاتوري صاحب ماركة فولفوني للمثلجات والمشروبات الغازية

Vamos esvaziar a cave do holandês... As bebidas são por conta da casa.
سنُغرق قبو الرجل الألماني والمشروبات على حساب المحلّ

Eu e tu. Sei de um sítio onde servem bebidas dentro de fruta.
أنا وأنت، أعرف مكاناً حيث يعدّون الفواكة والمشروبات

Lavandaria, bebidas alcoólicas, aperitivos, contas de telemóvel, colchões. - Sim, tudo bem.
الغسيل والمشروبات الكحولية والوجبات الصغيرة، فواتير الهاتف والفراش

Eu mantive-o longe do ópio, da cocaína e de bebidas baratas.
لقد ابعدته عن الافيون والكوكايين والمشروبات الرخيصة

Tenho a certeza que sabe que há restrições, na importação de certos alimentos e bebidas do estrangeiro.
أنا متأكِد بأنكِ تعلمين أن هناك قيود على إستيراد الأطعمة والمشروبات الروحية الأجنبية

Onde conseguiste o dinheiro para o jantar e as bebidas para a boneca?
من أين لك بالمال لتشتري العشاء والمشروبات لفتاتك؟

Sou só o homem da festa. Trago as drogas e faço as bebidas.
أنا مجرد رجل حفلات احب المخدرات والمشروبات

E refrigerantes para as crianças. Desculpa. Tenho de manter a licença de venda de bebidas alcoólicas.
والمشروبات الغازيّة للصغار آسف، عليّ الإبقاء على تصريح بيع الخمر

Vou precisar de um de vocês lá dentro, a servir o jantar e a servir bebidas.
سأكون بحاجة لواحد منكما معي بالداخل لتقديم العشاء والمشروبات

Então curtam a música, as bebidas gratuitas.
لذا استمتعوا بالموسيقى، والمشروبات المجانيّة.

Tem um pequeno negócio, eles servem comida e bebidas, e eu dou aulas de surf.
يدير عمل صغير، يقدم الطعام والمشروبات وأنا اعطي دروس عن ركوب الأمواج.

Vamos levar uns aperitivos, umas bebidas para a viagem, daquelas gomas ácidas que tu gostas.
والمشروبات من أجل الطريق بعضاً من هذه المشروبات الحامضية التى تحبها

Comida e bebida estão por conta do príncipe.
العشاء والمشروبات على حساب الأميرِ

Aqui tem, bebida fresca.
هنا تذهب , والمشروبات الباردة.

Que transborde bebida.
والمشروبات تتدفق