"والمعروف" - Traduction Arabe en Portugais

• conhecido
• conhecida
• como "

conhecido como alguém destinado a dar segurança a nível político.
والمعروف للعامة والذي سيترك بصمتهفيعالمالسياسة.

E este era o caminho para as câmaras de gás, conhecido pelos nazis como o "caminho para o céu".
وهذا كان الطريق إلى غرف الغاز والمعروف عند النازيين بالطريق إلى السماء

conhecido na vizinhança por Tio Benny... em conjunto com o seu lugar-tenente, Henry Lee.
والمعروف في الضاحية بالعم بني سوية مع مساعده هنري لي

Os roedores são mortos com varfarina, também conhecida como veneno de ratos.
والقوارض تقبل بـ الوارفارين والمعروف باسم آخر سم القوارض

A espera do sinal de partida nesta lendária pista de 2.4 km, conhecida como a "Teste do campeão".
أيضاً يستعدون لسماع جرس البدء لهذا المضمار الأسطوري الذي يمتد لميل ونصف "والمعروف باسم: "إختبار الأبطال

Um dos clientes mais habituais era Fred Peloux, conhecido como Chéri, o filho rico, mas negligenciado, de outra famosa cortesã.
واحدا من اهم زبائنه الداميين كان فريد بيلوكس والمعروف ب , شيرى كان غنيا , ولكنه نجل واحدة من اكبر العاهرات

Mais conhecido pelo seu apelido de hacker "Chaos".
والمعروف أيضا بتعامله مع قراصنة الحاسب بـــ فوضوي

Também conhecido como o nosso único amigo com um trabalho a sério.
والمعروف باسم صديقنا فقط مع وظيفة حقيقية

Felix Masuku, conhecido como Raymond Frayn.
فيليكس ماسوكو والمعروف ايضا باسم ريموند فراين

Gemma, este é Zoran, um grande mimo. Também conhecido como Kafka.
جيما, هذا زوران الممثل المقلد والمعروف أيضاً بكافا

O pai, o nosso filósofo local, também conhecido como Kant.
وهذا أبوه, فيلسوفنا المحلي والمعروف أيضا بكانت

O tipo a quem chamo Querido Pai, também conhecido por Director.
الشخص الذي أطلق عليه الوالد العزيز والمعروف أيضاً بالإدارة.

Um núcleo com dois protões é o elemento número dois, também conhecido por hélio.
النواة ذو البروتونين تشكل العنصر رقم 2 والمعروف أيضاً بإسم الهيليوم

Ele é um tarado astuto, conhecido por obrigar inocentes a ajudá-lo no que quer.
وهو المنحرف الماكرة، والمعروف لإجبار الكنوز من البائسين لمساعدته مع مهامه.

Abandonei o sal, passei a ser vegan, e comecei a tomar enormes doses de -- Sildenafil, também conhecido por Viagra.
واستغنيت عن ملح الطعام وبدأت أصبح نباتية وبدأت بأخذ عينات كبيرة من " السيلدينافيل " والمعروف أيضاً بإسم " الفياجرا "

Uma base forte conhecida como soda cáustica.
قاعدة قوية والمعروف باسم الصودا الكاوية.

Radiografia portátil de alto espetro, mais conhecida por aparelho de raio-X aliada ao teu programa de reconhecimento facial.
تصوير إشعاعيّ نقّال عالي الطيف، والمعروف عامّة بآلة الآشعة السينيّة. علاوة على برنامجك لتحديد الهوية عبر سمات الوجه.

A segunda revolução é a medicina de precisão, também conhecida por "medicina personalizada".
الثورة الثانية هي الطب الدقيق، والمعروف أيضًا باسم "الطب الشخصي".

Paratrechina longicornis, conhecida por "formigas-loucas".
"باراتريشينا لونجيكورنيس"، والمعروف أيضا بالنمل المجنون،

Esta falta de oxigénio, conhecida como anoxia, explica as mortes no mar.
نقص الأكسجين هذا ،(والمعروف بـ (عوز الأكسجين ،يُفسر كل الهلاك في المحيط