Têm de bolo com creme, de chocolate, de manteiga, E o preferido do Comandante, o de abóbora. | Open Subtitles | مثلجات بالكعك ، والكريم ، الشكولاته ، كلها بزبدة الفستق والمفضلة عند الكابتن بطعم اليقطين |
E porque é projectado à volta de poucas coisas -- as minhas coisas favoritas -- E é mesmo projectado para mim, estou mesmo muito entusiasmado em lá estar. | TED | ولأنه صمم خصيصًا ليشمل ممتلكاتي الخاصة والمفضلة وصمم من أجلي فأنا حقًا متحمسًا للعيش به |
E a minha preferida, extrações do fluido cerebrospinal. | Open Subtitles | والمفضلة لدي، إستخلاص سائل الدماغ الشوكي |
E a preferida de todos: | Open Subtitles | إنهم في غرفتي والمفضلة لدى الجميع |
Temos Menta de Amoreira, Chocolate Chinês E o meu preferido, Poder do Maracujá. | Open Subtitles | "توجد "مالبيري مينت"، "شاينيس شوكلت "والمفضلة لديّ "باسيون فروت باور |
E finalmente, nº.6, a favorita pessoal. | Open Subtitles | وأخيراً القاعدة السادسة والمفضلة لي |
(Risos) Como podem ver, "As mulheres donas de casa custam biliões" E o meu título favorito: "As donas de casa matam a inovação". | TED | (ضحك) كما ترون، "بقاء النساء في المنزل يكلفُ تريليونات" والمفضلة لدي شخصيا، "ربات البيوت يقتلن الابتكار". |
Como o Bart Cego, o Bart da Cadeira de Rodas, o Bart Grávido E, o meu preferido, o Bart com um Espigão na Cabeça. | Open Subtitles | و (بارت) الحامل والمفضلة لدى بارت) الذى أصابه مسمار) من السكة الحديدية |
O golpe ao estômago! E o meu preferido...! | Open Subtitles | لوى الذراع والمفضلة عندي |
E o meu favorito, o lenço voador. | Open Subtitles | والمفضلة لدي انفجار الحفلة |
E o mais popular de todos: | Open Subtitles | والمفضلة للجميع |
E o teu favorito, claro, molho picante! | Open Subtitles | والمفضلة لديك الصلصة الحارة |
E o meu favorito... | Open Subtitles | والمفضلة لدي |