"والمكانة" - Traduction Arabe en Portugais

• e posição
• e estatuto
• estatuto e

Mas com garras afiadas, oferecendo proteção e posição.
ولكنه ذو مخالب حادة يعرض الحماية والمكانة.

Forçados a trabalhar e a sofrer, para que aqueles com dinheiro e posição pudessem ver as suas fortunas crescerem para além do necessário.
وأجبروا على الكدح والمعاناة من لديهم المال والمكانة يمكنهم أن يروا ثرواتهم تنمو عن طريق الحاجة أو الهدف

Você tem dinheiro e posição para atender a tais caprichos.
لديك المال والمكانة التى تمكنك من من الإنغماس في مثل هذه الملذات.

Está obviamente atrás do seu dinheiro e estatuto social, mas eu estava cá primeiro.
من الواضح يتطلع الى أموالك والمكانة الاجتماعية ، ولكنى كنت هنا قبلة .

Homens bonitos e jovens, com dinheiro e estatuto.
شباب وسيم يملك المال والمكانة.

e manter múltiplas casas. Os casos de figuras importantes da sociedade e da política que têm relacionamentos poligâmicos levaram à perceção da poligamia como um símbolo de riqueza, de estatuto e de poder.
حالات من الشخصيات السياسية والإجتماعية البارزة في العلاقات التعددية أدت إلى التصور بأن تعدد الزوجات يعتبر كرمز للثروة، والمكانة والسلطة.

Durante milhares de anos, os filósofos disseram que, se pensamos que a vida é só dinheiro, estatuto e ostentação, vamo-nos sentir uma porcaria.
لقد قال الفلاسفة منذ آلاف السنين إذا كنت تعتقد أن حياتك تدور حول المال والمكانة الاجتماعية والتباهي بهما، فسوف تشعر بالسوء والأسى.