"والنسخة" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Alguém me pode dizer a diferença entre arquétipo e estereótipo?
أيستطيع أحد إخبارى بالفرق بين النسخة الأصلية والنسخة المكررة؟

e a que ele deu ao IMTT dizia que tinha nascido em Hollywood Pres, mas não têm registos dele.
والنسخة الوحيدة التي أعطاها لقسم المركبات قال أنهُ ولد بـ بر هوليوود لكن ليس لديهم سجلٌ لذلك

O Twitter e as imitações do Twitter têm um limite de 140 caracteres.
هل تعلم بإن تويتر والنسخة المقلدة من تويتر لديها حد لكتابة التغريدة وهو 140 حرف.

Vou tentar ter o primeiro rascunho dentro de duas horas e as páginas antes da pausa para o jantar.
سأحاول أن أنجز المسودة الأولى خلال ساعتين، والنسخة النهائية قبل العشاء

Onde estão guardados todos os registros conhecidos, transcrições oficiais e decretos Reais relacionados às frotas.
حيث كلّ سجل معروف، والنسخة الرسمية والمرسوم الملكي يتعلّق بإسطول الكنز قد حفظ هناك لقرون.

Dá-me só a gravação e o DVD com a cópia e eu nunca revelarei que eras tu que estava atrás da câmara.
فقط قم بإعطائي الشريط والنسخة الإضافية ولن أفشي سر أنك أنت من قمت بالتصوير

Se pudermos eliminar esse traidor e a minha cópia que faz o que ele, ou ela, manda.
إذا إستبعدنـا هذا الخائن والنسخة الأخرى منِّي الذي يتم المراهنة عليها

Sim! Levem a prisioneira e o clone defeituoso para o incinerador.
أجل، خذوا السجينة والنسخة المعيوبة إلى المحرقة

e o sorteio é só daqui a dois meses, por isso isto não serve de nada!
والنسخة ليست لشهرين قادمين. إذن هذه لا فائدة منها.

As mulheres pensam em "nós", a versão deles de "nós" é "eu e a minha pila".
المرأة يتجول التفكير "نحن". والنسخة الخاصة من "نحن" هو "لي وديك بلدي." تماما.

Mas costumam esquecer-se, sobre o processo entre o computador e cópia impressa.
"ولكنهم مع ذلك, يميلون إلى نسيان أمر الخطوة بين الحاسوب والنسخة المطبوعة"

Tenho uma PS3 e o novo Assassin's Creed.
أنا أملك الإصدار الثالث والنسخة الحديثة من لعبة "أساسنز كريد= عقيدة المغتال".

Ok, um arquétipo é Emily Dickinson, e um estereótipo é Lisa Simpson.
حسناً، النسخة الأصلية (هى (إيميلى ديكينسون (والنسخة المكررة هى (ليزا سيمبسون

e o backup.
والنسخة الإحتياطية.

e um estereótipo é, uh, Tolstoy.
(والنسخة المكررة، (تولستوى