"والنهب" - Traduction Arabe en Portugais

• e pilhagens
• roubos
• saques e
• pilhagem

Se os Regressados fugirem podem ir para qualquer sítio no mundo e provocar violações, homicídios e pilhagens.
تمكنوا من التعبثر إلى أربعة أركان العالم سوف يشعلوا عاصفة من الهراء الاغتصاب والقتل والنهب

O homem que não tem música em si... nem se comove com sons melodiosos... está propenso a traições, estratagemas e pilhagens.
الشخص الذي لايشعر بالموسيقى ولا تحرّكه الأنغام العذبة يميل للغدر والخيانة والنهب

Vamos lá atrás dos saques e pilhagens. Isso é o que eu vaisto!
أنسى ذلك وهيا نعد السلب والنهب!

Então o jogo é um simulador para roubos.
لذا فإن اللعبة هي محاكاة التدريب للسلب والنهب.

Nas últimas 24 horas, os saques e o tumulto... pioraram, e muito.
خلال الأربعة وعشرون ساعة الماضية زادت أعمال الشغب والنهب

No ano passado, vimos terríveis notícias nos jornais de uma destruição terrível a ocorrer em sítios arqueológicos, e de uma pilhagem maciça por pessoas como o Estado Islâmico.
على مدار العام الماضي، شاهدنا عناوين مروعة من التدمير الكبير للمواقع الأثرية، والنهب الهائل من جماعات مثل داعش.

Todas essas brigas e pilhagens.
كل أعمال المُشاجرة والنهب تلك

Os Carlsons deixaram depois os bárbaros entrar pelo portão dos fundos e juntaram-se a eles nos saques e pilhagens, e deitando no vulcão os anciões da vila.
عائلة (كارلسن) بعدها سمحوا للبربر بدخول البوابة الخلفية وانضموا لهم في عمليات السلب والنهب "ورموا شيوخ البلدة في البركان

Que é o contrário de caos, roubos e saques.
ذلك الذي يمنع الفوضى والنهب والسرقة

Vamos procurar roubos à mão armada depois de o Wilcox ser preso e ver se algum deles condiz com o retrato.
حسناً, الخطة هى نبحث عن السلب والنهب المسلح (بعدما أعتقل (كلارنس ويلكوكس

Todas as grandes cidades do país, excepto uma... foram tomada por motins, saques e outros crimes.
كل مدينة من المدن الكبرى عدا واحدة ما يزال بها حالات الشغب والنهب والجريمة.

Exactamente dois segundos depois da reforma do Agente Barbrady, os saques e as pilhagens estoiraram na sossegada cidade montanhosa.
بعد ثانيتين بالتحديد" "(من تقاعد الضابط (باربرادي انطلقت أعمال السلب والنهب" "في هذه البلدة الجبلية الهادئة

Existem pessoas que descreveriam a remoção das mármores romanas como vandalismo and pilhagem.
لندن هناك الذين يصفون إزالة الرخام الروماني بالتخريب والنهب

Mas agora, com a perspectiva do roubo e da pilhagem, alguns locais tiveram todo o gosto de responder à ordem alemã de fazer marchar os judeus restantes por esta estrada, para fora da vila.
الآن مع إمكانيّة السرقة والنهب بعض المحليين كانوا سعداء بالإستجابة للأوامر الألمانيّة لتقدّم اليهود الباقين على طول هذا الطريق خارج البلدة

"Acabaram-se as vendas, as trocas, as queixas, o roubo, a pilhagem.
لن يكون هناك أية مبيعات أخرى ولا أية تجارة ,لا مزيد من الشكاوى, ولا السرقات ... ... لا مزيد من السلب والنهب