"والنوافذ" - Traduction Arabe en Portugais

• e janelas
• as janelas
• janelas e

Inspeccionei as portas e janelas, não há sinal de arrombamento.
تحققت الأبواب والنوافذ , لا مؤشر على إقتحام جبري

trancou todas as portas e janelas, e matou-os durante o sono.
واغلق جميع الأبواب والنوافذ وقضى عليهم وهم يغطون في النوم

Eu ia mesmo pedir-lhe para dar uma olhadela geral na casa grande e verificar todas as portas e janelas.
كنت سأطلب منك الذهاب لجولة في بيت المزرعة وتجرب كل الأبواب والنوافذ

Sim, as janelas são enormes, os soalhos são fantásticos.
أليس كذلك؟ نعم, والنوافذ الضخمة, والارضيه جميلة, حسنا؟

Arrombaram a porta, quebraram as janelas, estava tudo uma confusão.
الباب الامامي للمقطورة تعرض للركل والنوافذ مكسورة انها فوضي

Janela - a prova de balas. as janelas da frente e as traseiras.
الزجاج الأمامى ، مضاد للرصاص كذلك الجوانب والنوافذ الخلفية

Queria mostrar-te as portas e janelas que fiz.
أريد أن أريك الأبواب والنوافذ التي صنعتها

Todos os apartamentos têm portas e janelas de correr.
وكُلّ شُقَّة لَها الأبواب المنزلقة والنوافذ.

Por favor, fique em casa e tranque todas as portas e janelas.
ابقوا داخل بيوتكم وأقفلو الأبواب والنوافذ.

Só tenho de ter cuidado com maus olhados e janelas abertas durante os próximos dias.
ولكني سأكون بخير فقط أبعدنى عن سكاكين المطبخ والنوافذ المفتوحة خلال الايام القادمة

Portas e janelas foram seladas. Todo o bloco foi encerrado.
الأبواب والنوافذ اُغلقت المبنى بالكامل تم غلقه

As portas e janelas pela casa estão todas fechadas. Eu verifiquei.
جميع الأبواب والنوافذ بالمنزل مغلقة لقد تفقدها الأن

E certifica-te de que fechas as portas e janelas antes de ires dormir.
وتأكدى من أغلاق الأبواب والنوافذ قبل أن تخلدى للنوم

Verifica se as janelas e as portas estão trancadas.
والان تاكد من اغلاق جميع الابواب والنوافذ

Vamos por aqui, então posso-te mostrar as portas... e as janelas Que eu fiz.
دعنا نمرّ من هنا، حتى أريك تلك الأبواب والنوافذ التي صنعتها

E as janelas foram feitas com as velhas garrafas que recolhemos.
والنوافذ من قناني الخمور القديمة التي جمعناها.

as janelas junto à zona partiram-se, e ele, sendo o epicentro, não notara nada até que alguns polícias irromperam no seu laboratório no preciso momento em que ele destruiu o vibrador com uma marreta.
والنوافذ بدأت تهتز في المنطقه وهو , في مركز الزلزال لم يلاحظ اي شئ حتي اتي احد افراد الشرطه يطرق بابه

Não deixes leite no carro com as janelas fechadas.
لا تتركي حليباً في السيارة والنوافذ مفتوحة

Imaginem na primavera, as janelas abertas... uma bola voou e acertou na cabeça de uma testemunha.
في أحد المرات في فصل الربيع كان عندنا محاكمة والنوافذ كانت مفتوحة أحد الشهود. امراة كبيرة اصيبت بكرة في رأسها