"وانا اريد ان" - Traduction Arabe en Portugais

• e quero
• E eu quero

e quero saber por que tens medo de flores brancas.
وانا اريد ان اعرف سبب خوفك من الورود البيضاء

Pareces estar preso neste lugar e quero encontrar o meu irmão.
يبدو انك مرتبطا بهذا المكان وانا اريد ان اجد اخى

e quero dizer que estou muito confuso, Norbit que tenhas casado com a "rata grande".
وانا اريد ان اقول هذا انا , مشوش تماما , نوربت لزواجك منها

E eu quero entender-te a ti, ver a verdadeira Riley.
وانا اريد ان افهم كذلك ان اراك على حقيقتك

Ela ainda não foi infectada por nada até agora E eu quero que continue assim.
انها لم تشعر بأي شيء غريب حدث وانا اريد ان يظل الامر كذلك حسنا انا اعلم ذلك

Amo-te e tu também me amas E eu quero ficar contigo, mas este emprego...
انا اعنى اننى احبك وانت تحبنى وانا اريد ان ابقى معك

e quero continuar a fazer isso até que isso aconteça, ok?
وانا اريد ان اواصل العمل حتى يحدث ذلك ، حسناً ؟

Quero ir embora e quero ir embora agora.
انا اريد ان اغادر وانا اريد ان اغادر الأن

Entendo perfeitamente, e quero que transfiram os sistemas da nave para nós.
أنا أفهم ذلك تماما وانا اريد ان تنقلوا التحكم بالسفينة إلي هنا

Estou a organizar uma equipa especial e quero que a comande.
انا ساجعلك تجمع فرقة للمهمات, وانا اريد ان تكون انت قائدها.

e quero ter filhos com muitos homens de diferentes raças.
وانا اريد ان ارزق بأطفال من عدة رجال ذوي طبقات مختلفة

Eu gosto mesmo de ti e quero convidar-te para sair a sério.
انا اهتم بك وانا اريد ان اطلب منك الخروج حقيقة

Sou a dama-de-honor, tenho que chegar mais cedo, e quero tirar-nos uma fotografia antes de irmos.
انا وصيفة العروس ويجب ان اكون هناك باكراً وانا اريد ان التقط صورة قبل ان نذهب

Ela gosta de ti e quero respeitar isso, mas por favor não a destabilizes.
انا اسفة انها معجبة بك كثيراً وانا اريد ان احترم هذا حسناً؟ ولكن ارجوك لا تعبث بعقلها

e quero aproveitar antes que tu também te vás.
وانا اريد ان اخذ منك شيء جيد قبل ان تموت

És um maricas! E eu quero o meu pequeno paneleiro de volta.
انت شاذ, وانا اريد ان يعود لي طفلي الشذوذ

Alguém está a apoia-la, E eu quero saber quem.
هنالك من يُديرها وانا اريد ان أعرف من هو

E eu quero muito estar lá para ti, mas eu estou pendurado por um fio, aqui.
وانا اريد ان اكون معك بشده لكن على ان اتعامل مع ثلاثة هنا

E eu quero ser um miúdo vulgar, com pai e mãe.
وانا اريد ان اكون طفل عادي مع ابي وامي

E eu quero continuar a ter paciência... mas não posso.
.. وانا اريد ان اصبر لكنني لا استطيع

Ele está a esconder alguma coisa, E eu quero saber o que é.
هو يخفي شئياً وانا اريد ان اعرف ماهو