"وانا اعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• E sei
• E eu sei

Isto se não te importares de aldrabar, E sei que não.
إذ كنت لا تمانع الاحتيال وانا اعلم انك لا تمانع

E sei que este ano vai ser o mais excitante de sempre!
وانا اعلم بأن هذهِ السنه ستكون اكثر اثاره من ما مضى

E sei do coração, que vou voltar a ver-te.
وانا اعلم في قرارة نفسي بأنني سأراك مجددا

E eu sei que há uns atrasaditos por aí... que pode estar a planear... citação citada, um tipo de protesto social.
وانا اعلم ان هناك البعض منكم لن الذي يخطط نوعا ما من ... يختم الاقتباس بنوع من الاحتجاج البياني

E sei que não sou a tua mãe verdadeira, Richard... mas gostaria que estivesse escrito:
وانا اعلم انني لست امك يا ريتشارد ولكنني اريد ان اكون

Sei que vais apresentar os teus trabalhos esta noite E sei que é muito importante.
أنا أعلم أنه لديك عرض كبير في وقت متأخر وانا اعلم كم هو مهم لك وانا اعلم كم عملت بتعب من أجل هذا

E sei que, mais dia, menos dia, vai acontecer-te o mesmo.
وانا اعلم انه يوما ما سيحدث معك الامر ايضا

E sei que é muito dinheiro... mas preciso disto.
هو 0,000 1 في الشّهر. وانا اعلم بأنه غالي ولكني احتاج الى هذا

Era o líder desta equipa E sei que era vosso amigo.
امة قائد هذا الفريق وانا اعلم لنة كان صديقك

E sei que parece que não há nada de bom, mas, passar por tudo isso fez-me descobrir quem eram os meus verdadeiros amigos.
وانا اعلم انك تشعر انه ليس هناك أي شيء جيد سيأتي خلال كل هذا اكتشفت من هم أصدقائي الحقيقين

Precisa de ver confiança, E sei que vais proteger-me.
اها تحتاج الى الثقه , وانا اعلم انك ستحمين ظهري

E sei que estavas à espera, para que ela te visse mudado.
وانا اعلم إنك أردتها أن تراك بمنظور مختلف

E pensei muito, E sei... que é o correcto.
وبخثت فى داخلي كثيرا وانا اعلم ان هذا صحيح و حسب

Sei que ela arriscou E sei que ela seria morta por tentar ajudar-nos.
كي يمكنك حمل هذا الكتاب؟ انا اعلم انها خاطرت بحياتها وانا اعلم انها كانت علي وشك ان تُقتل

E sei que está muito entusiasmado com o baile de pais e filhas.
وانا اعلم انه متحمس جدا بشأن رقصة الوالد وابنته

E sei que ela já foi apanhada e estava com medo que se voltasse a ser, pudesse acabar na prisão.
وانا اعلم انه قبض عليها من قبل وانا كنت خائفة اذا قبض عليها مرة اخرى سينتهي بها الامر في السجن

E sei que não devia saber disso, porque pensaste que tinha sido a Meredith a fazê-lo.
وانا اعلم انه لا يجب ان اعرف هذا لانك كنت تظن أن ميردث هي من فعلت ذلك

Eu não comprei um carro. Você ofereceu-mo. E eu sei da arvore.
انا لم اشتري سيارة , انت منحتني اياها وانا اعلم بخصوص الشجرة

Ia ser especial. E eu sei que isto parece presunçoso. E é.
كنت اريد أن تكون رحلة خاصه وانا اعلم بالغرور ذلك

Certo, isso vai soar um pouco estranho... E eu sei que isso vai soar um pouco estranho, certo?
حسنا, سيبدوا ذلك غريبا وانا اعلم بانه سيبدوا غريبا, حسنا؟