"وانا لا" - Traduction Arabe en Portugais

• E eu não
• E não estou
• E não me
• não estou a
• e não a
• nem sequer
• E também não

Por que é que você vê Ray E eu não?
لماذا انت تستطيع ان تري راي وانا لا اراه؟

Não precisas saber nada. E eu não preciso de substituto.
انت لا تحتاج لمعرفة شيء وانا لا احتاج لمساعدة

E eu não quero ganhar nenhuma eleição desse jeito.
وانا لا اريد ان أفوز بالإنتخابات بهذه الطريقة

E não estou a usar cintos cruzados no peito nem um lenço vermelho,
وانا لا أرتدى أحزمة ذخيرة تحت ملابسى وربطة رأس حمراء،

De qualquer modo, o tipo chega e reboca o carro de volta E eu não tenho dinheiro nenhum para lhe dar.
على اي حال،الرجل سيأتي ليسحب السيارة إلى محل الإجرة وانا لا املك المال لأعطيه لقد تركت محفظتي في الفندق

E eu não quero que desistas da oportunidade de ter um futuro.
وانا لا اريدك بان تضيعين فرصتك للمستقبل اذا استطعنا بتوضيح ذلك

Eu não tenho quaisquer patentes, e nunca recebi qualquer dinheiro de empresas de imagiologia médica. E eu não estou à procura do vosso voto.
ولا املك براءة إختراع ولم اتلقى اي منحة مالية من شركة تصوير طبي وانا لا أبحث عن صوتكم السياسي

Envolve cones de luz e emaranhamento quântico, E eu não percebo muito sobre isso.
فكلامه يعتمد على مخاريط الضوء .. وميكانيكا الكم المتشابكة وانا لا افهم معظم هذا

Então por que aquele homem pode ir E eu não posso?
لماذا اذن يستطيع هذا الرجل رؤيتها وانا لا استطيع

Nunca tinham visto uma coisa destas E eu não os censuro.
لم يروا مثل هذه المعارك الشرسه من قبل وانا لا ألومهم على ما فعلوه

Tu não viste, E eu não me lembro de nada!
أنت لم ترى هذا وانا لا أملك أي ذكرى منها الأن

E eu não acredito em perder tempo com isto.
وانا لا اعتقد في تضييع الوقت في هذة الاشياء

Para que eu entenda, Tens de me explicar, primeiro... E eu não encontro explicação.
لكي يُفْهَمَ، احتاجُ بَعْض الفَهْم. وانا لا احصل على ايّ.

E eu não posso impedir-te. Nenhum de nós faz ideia do que está lá dentro.
وانا لا استطيع توقيفك ، لا احد منا لديه فكره ماذا يوجد بالداخل هناك

Eu sei que é repentino, que é a correr E eu não costumo fazer coisas destas.
انا اعرف انه مفاجئ وانه متسرع وانا لا احب ان اعمل شئ مثل هذا

Não me conheces E eu não sei o que queres, mas não me fazes mudar de ideias.
انتي لا تعلمي من اكون وانا لا اعلم ماذا تريدين,ولكنك لن تغيري ما برأسي

E não estou a mostrar isto apenas para implicar com a Motorola - isso é apenas um bónus.
وانا لا اعرض هذا لكي اسخر من موتورلا فهذه اضافة للمحادثة ..

Diverti-me, E não estou à procura de nada sério.
لقد قضيت وقتاً ممتعاً، وانا لا ابحث عن اى علاقة جدية

Não tenho qualquer filtro E não me adapto na sociedade.
انا حقا ليس لدي مرشح وانا لا أفهم الإشارات

Não te posso tirar daqui e não a posso levar para longe de ti.
وانا لا استطيع ابعادك عنها انا لا استطيع ابعادك عنها

nem sequer a nossa mãe. Não posso culpá-la.
ولا حتى امى وانا لا الومها فهى لا تستطيع رؤيه م فى قلبى

É algo por que nunca tive de pagar, E também não o considero trabalho.
ذلك الشئ لم ادفع لأجله ابدا وانا لا اعتبره عملا