"وانت لديك" - Traduction Arabe en Portugais

• e tu tens
• você tem

Sim, e tu tens meia canoa na nossa sala-de-estar.
نعم,وانت لديك نصف قارب تجذيف في غرفة معيشتنا

Pára. Sabes, interessa-me mais o que está por dentro e tu tens mais dentro de ti do que qualquer cavalo ali.
تعلم انى اهتم اكثر بالداخل وانت لديك اكثر بالداخل من اى فرس هناك

Os seres humanos têm características boas e más, sabes, e tu tens, sabes, algumas características que são um pouco...
البشـــر لديعهم صفات جيده وسيئه انتي تعرفين وانت لديك تعرفيـن بعض الخصائص التي قليلا

E você tem acordos com certas pessoas, elas têm acordos consigo.
,وانت لديك ترتيبات مع بعض الأشخاص هم لديهم ترتيبات معك

Sua esposa desapareceu misteriosamente... e você tem uma apólice de seguro por $25.000.
ان زوجتك قد اختفت بطريقة غامضة وانت لديك بوليصة تأمين ب 25 الف دولار

e tu tens o poder para mudar isso, Kev.
وانت لديك القدرة لتغيير كل ذلك يا كيفين

Eu tenho uma coisa que tu queres, e tu tens uma coisa que eu quero.
انا لدي شيئ انت تريده وانت لديك شيئ انا اريده

Vou encomendar mais copos e tu tens bom gosto.
انا اطلب المزيد من الكؤوس من اجل الحانة وانت لديك المذاق الافضل

A Taylor enviou flores e tu tens papel de embrulho para 10 Natais.
تايلور" ارسلت زهوراً" وانت لديك ما يكفي من اوراق التغليف لتبقى لمدة عشرة اعياد ميلاد

Ele pode desanuviar e tu tens uns preliminares excitantes.
وانت لديك بعضا من المداعبات الممتعة

e tu tens bons músculos.
وانت لديك عضلة صدر لطيفة.

e tu tens aquele filho lindo.
وانت لديك ابن جميل

e tu tens um coração tão bom.
وانت لديك قلب لطيف وحنون.

e tu tens duas faltas!
وانت لديك ضربتين

e tu tens uma ligação a ele.
وانت لديك صلة معه

- E tu? Tens namorada?
- وانت لديك صديقة؟

e tu tens... Tens o programa para fazer isso?
...وانت لديك - لديك برنامج التوضبح ؟

Mentirosos têm nariz grande, você tem orelhas grandes.
الكاذبون لديهم انف كبير وانت لديك اذان كبيره

Nós, senhor, vamos fazer a Golden Mile e você tem a honra de derramar o primeiro sangue.
,نحن,سيدي,فعلنا القولن مايل وانت لديك التقدير للجوله الاول

- Ouça-me. Eu trabalho com vendas, onde o sucesso das próprias é baseado na necessidade. E é isso que você tem.
انني اعمل في المبيعات, حيث معدل النجاح يعتمد على "الحاجة" وانت لديك " الحاجة"