"وانسكب" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Estava a tentar chegar ao meu lugar, tive de passar por cima de uma pessoa, empurraram-me e entornei o café por cima de mim.
في الواقع, كنت أحاول الوصول إلى مقعدي، واضطررت إلى تخطّي أكثر من شخص ولقد تعرضتُ للدفع نوعاً ما وانسكب عليّ

Eu vi-o, tentei pousar o café com leite, e entornou-se e queimou-me o rabo, por isso é que guinei assim...
لقد رأيتك حاولت وضع كوب القهوة فسقط مني ..وانسكب علي في كل مكان

Com o vento e as ondas a fustigarem o navio, dois dos seus contentores gigantes caíram ao mar e o seu conteúdo derramou-se na água.
،ولمّا ضربت الرياح والأمواج السفينة تحطمت اثنتين من حاوياتها على متنها وانسكب محتواهما إلى البحر

Lutaram e caiu tudo. - Sim, é verdade.
وقعت مشاجرة وانسكب كل شيء أجل، هذا صحيح

Apaga completamente e derrama o que devem de ser dois litros de Dr. Pepper sobre os seus calções, é mesmo épico.
وانسكب لترين من مشروب دكتور بيبر ) على سرواله) يالها من ملحمة

e entornou-se tudo em cima de mim, e eu, sabes, estava todo bem vestido e tudo.
وانسكب عليّ وانا كنت متهندما

Mas encheu, e esbordou pelo chão fora.
لكنه امتلأ ‫وانسكب على الأرض