| One Night! Sai daí! A grua vem a cair! | Open Subtitles | وان نايت , ابتعدى عن هنا , الرافعة قادمة الأن |
| One Night... Faz-me o favor de ver se arranjas esse transmissor? | Open Subtitles | وان نايت , اصنعى لى معروفا , هل تحاولين اصلاح جهاز الارسال ؟ |
| Levamos isto. - One Night, que tal a Cab 1? | Open Subtitles | - وان نايت , ماذا عن كاب وان ؟ |
| - Então, One Night. Como estás? | Open Subtitles | - مرحبا , وان نايت , كيف حالك ؟ |
| - Estou a cortar-te o cabo, Bud. - Está bem, One Night. Afasta-te. | Open Subtitles | حسنا وان نايت ابقى بحالة تأهب |
| Vamos, vamos! Vamos embora! One Night, estás pronta! | Open Subtitles | هيا تحركوا , وان نايت دورك |
| Qual é o problema, One Night? | Open Subtitles | مالأمر وان نايت ؟ |
| One Night, vai para o sonar. | Open Subtitles | وان نايت , السونار |
| - É a One Night a falar no Flatbed? - Sim. | Open Subtitles | - أهذه وان نايت بالطوافة ؟ |
| - Olá, One Night. É a Lindsey. | Open Subtitles | - مرحبا وان نايت هنا لينزى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 