"واهم" - Traduction Arabe en Portugais

• iludido
• delirante
• mais importante

É como... Acho que precisas de estar um pouco iludido para te manteres motivado.
أعتقد بأنك يجب أن تكون واهم قليلاً حتى تبقى مُندفع

E você deve estar iludido se acha que o Papa e os latinos vão ignorar suas ações.
و.. أنت لا شك واهم.. إذا ما ظننت أن البابا والحكام اللاتينيين...

Mas ele é tão iludido como você.
ولكنه واهم كما هو حالك

A primeira significa que és delirante. A segunda significa que eu sou delirante.
،الأوّل يعني أنّكِ واهمة والثاني يعني أنّني واهم

- Estás delirante. A sério. - Ó não, não estou.
أنت واهم فعلاً- اوه، كلا لست واهماً-

E três, e mais importante, toda agente tem uma opinião, mas o Capitão tem de fazer uma escolha.
ثانيا , الرجال يجب ان يؤمنوا انك تعرف ماتفعل ثالثا , واهم شي الجميع لديهم راي لكن الكابتن يصنع الخيار

O dia em que saberemos exatamente o que é a eletricidade será possivelmente um evento mais importante do que qualquer outro na história da raça humana.
اليوم الذي سنعلم فيه ما هي الكهرباء سنؤرخ لحدث لربما هو اعظم واهم من اي حدث اخر في تاريخ الانسانيه

-Estás assim tão iludido, Klaus?
-أأنت واهم لهذه الدرجة يا (كلاوس)؟

- Está iludido. - Isso não é verdade.
إنك واهم - هذا غير صحيح -

- Vai estar delirante, certo?
إنه واهم , صحيح ؟ لا أعرف .

Você está completamente delirante.
هي ستعود - أنت واهم تماماً -

A tua vida é mais importante que o teu romance, que qualquer romance, ainda que para ti seja vital escrever.
حياتك اهم بكثير من روياتك واهم من اى رواية

Mas, talvez mais importante, a união faz a força.
لكن ، واهم الميزات هي الأمان الذي يجلبه التجمع في أعداد الضخمة

Se você dissesse pra alguém a coisa mais importante do mundo, mas sabe que não acreditariam em você.
ما ستقول لشخص واهم شخص بحياتك بهذا العالم، وانت تعرف انه لن يصدقك