"وايجاند" - Traduction Arabe en Portugais

• Wigand

Jeffrey Wigand, que está num limbo vai à televisão e diz a verdade?
في التاريخ الأمريكي وجيفري وايجاند هل يظهر على التلفاز ويقول الحقيقة؟

Em 1996, o Dr. Wigand foi eleito Professor do Ano, no Kentucky. Vive actualmente na Carolina do Sul.
في عام 1996 فاز دكتور (وايجاند) بلقب معلم العام (في (كنتاكي) ويعيش حاليا في (ساوث كارولينا

Temos de ir ver o cofre onde tem as armas, Sr. Wigand.
نريد أن نلقي نظرة على خزانة (الأسلحة ياسيد (وايجاند

Podem tratar-me por Sr. Wigand, ou por Dr. Wigand.
(يمكنكم أن تنادوني أستاذ (وايجاند (يمكنكم أن تنادوني دكتور (وايجاند

Jeff Wigand, Michael Moore.
(تم إصداره من محكمة (كنتاكي (جيف وايجاند).. (مايكل مور)

Dr. Wigand, compreende o que pode acontecer, não?
أنت تفهم ما يمكن أن يحدث يا دكتور (وايجاند)..

Dr. Wigand, boa sorte.
سوف أراكم لاحقا (حظا سعيدا يا دكتور (وايجاند

O depoimento do Dr. Wigand ficará registado em acta!
تحقيق دكتور (وايجاند) سوف يكون جزءا من هذا التسجيل

Disseram-me que prometeram ao Wigand coisas invulgares.
(لقد قيل لي أن وعود غير عادية قُطعت لـ (وايجاند

Tem havido tanta introspecção acerca do Wigand.
(يبدو أنه هناك بحث شديد حول هذا الـ (وايجاند

Oiço "anulem a peça, soltem o Wigand obedeçam às ordens e desapareçam!"
"(أنا اسمع "امسح اللقاء وأطلق سراح (وايجاند أطع الأوامر وأغرب هذا ما أسمعه

Como é que isso vai pôr o Wigand no ar?
لا أعرف... كيف سيجعل هذا (وايجاند) يظهر في التلفزيون؟

O mais recente problema para Wigand aconteceu aqui...
ترجع لعام 1986 (أحدث المشاكل بالنسبة لـ (وايجاند

A WLKO de Louisville obteve um dossier com 500 páginas sobre o ex-chefe de pesquisa da B W, Jeffrey Wigand, com dados sobre furto e falta de pagamento de pensão a menores.
وفي الأخبار المحلية دبليو ال كي او.لويفيل حصلت ملف 500 صفحة (عن رئيس البحوث السابق في (براون وويليامسون) (جيفري وايجاند

Sr. Wigand? Tem uma chamada do Sr. Bergman.
(سيد (وايجاند سيد (بيرجمان) على التليفون

Tal como o depoimento do ex-patrão do Dr. Wigand, o Presidente da Brown Williamson Thomas Sandefur.
مثل شهادة رئيس دكتور (وايجاند) السابق أمام الكونجرس (المدير التنفيذي لـ (براون وويليامسون) (توماس ساندفر

"... indicam que as graves acusações contra o Sr. Wigand são baseadas em provas escassas ou contraditórias. "
يدل على أنه العديد من الاتهامات (الخطيرة الموجهة ضد السيد (وايجاند مدعومة بأدلة مزيفة متناقضة

As tabaqueiras difamaram o Wigand, e tu foste nisso!
شركة التبغ أرادت بتشويه سمعة (وايجاند) وأنت قبلت بهذا

E mesmo agora que tudo o que Wigand disse na entrevista já foi publicado, todo o depoimento dele ao tribunal no Estado do Mississippi tudo foi posto às claras tu ainda estás aqui a discutir.
وتقول أنها أرخص طريقة للإغتيال والآن و حتى الآن ومع أن كل كلمة قالها (وايجاند) في البرنامج مسجلة

A administração da CBS não nos deixou emitir a nossa peça original sobre Jeffrey Wigand, devido à possibilidade de um processo de vários biliões de dólares poder ser movido contra nós por Interferência Lesiva.
إدارة (سي بي اس) لم تكن لتدعنا نذيع القصة الأصلية (ولقائنا مع (جيفري وايجاند لأنهم كانوا قلقين