"وايز" - Traduction Arabe en Portugais

• Wise
• Weiss

Recebemos uma mensagem de Mr. Wise. Diz que tem a rapariga.
تلقينا رسالة من السيد وايز يقول انه لديه الفتاة

Wise tínhamos um acordo.
سيد وايز وأنا كان لدينا اتفاق لم يلتزم بالعقد المبرم بيننا

Wise só pretende de mim que o faça Legionário de novo.
كل ما يريده السيد وايز مني هو أن أعيده للفيلق مرة أخرى

Desculpe, Sr. Weiss... Isto deve estar fantástico.
(أعذرني يا سيد (وايز - هذا سوف يكون رائعا ً -

O Nathan Weiss está quase a chegar. Obrigado a todos pela paciência.
نيثان وايز) على وشك الظهور) أشكركم جميعا ً على صبركم

Por isso contratei Mr. Wise para vos encontrar.
ولهذا السبب اخترت السيد وايز كي يعثر عليك

Infelizmente, o meu senhor garantiu a Mr. Wise... que se ele nos traísse, seria enviado para o Vazio.
لسوء الحظ، سيدي وعد السيد وايز إنه إذا خاننا

Lamento, mas falar com Mr. Wise já não é possível. Porquê?
آسف، ولكن الحديث مع السيد وايز لم يعد ممكناً

Wise, para efeitos de registo público, devo informá-lo que desaconselho fortemente essa acção que certamente... lhe irá custar a vida.
السيد وايز علي أن أبلغك أن هذا تدهور بالعمل يمكن أن يكلفك حياتك

Comandante, não compreendo, mas estou de novo a captar Mr. Wise.
لا أفهم يا كابتن تصلني ترددات السيد وايز مجدداً

Eles não entendem certas vozes anti-racistas e políticas, vozes como a de Tim Wise e de Michelle Alexander, do Dr. Joy DeGruy, de Boyce Watkins, de Tariq Nasheed.
لذا فهم لا يسمعون بعض الأصوات المناهضة للعنصرية والسياسية أصوات مثل تيم وايز وميشيل ألكسندر، د. جوي ديجروي ، بويس واتكينز ، طارق نشيد.

Prezada Srta. Sarah Wise: A E.S.A. estende a sua gratidão a si e ao Sr. Sam Talbot pelo sacrifício... feito para criar o sistema de segurança.
سيدة سارة وايز ,شركة " اي اس ايه " تشكر بشكل كبير جدا على تضحياتك أنت والسيد تالبت في تأمين الحماية المستقبلية

Imagino que conheça a firma de advogados Winslow, Wise, Allegretti Marks.
أنا واثق أنك على دراية بشركة المحاماة " وينسلو ، وايز ، ألغريتي آند ماركس ؟ "

- Miss Fasulo atacou Miss Wise no refeitório.
ما هذا ؟ - ... هاجمت الانسة فاسولو الانسة وايز - في قاعة الطعام

Lucy Wise, por favor.
لوسي وايز رجاءا.

4 hectares de nada em Wise County, Virginia.
عشرة فدادين من لا شىء في بلدة (وايز)، بولاية (فيرجينيا)

Viva, Mr. Wise.
مرحباً، سيد وايز

Weiss que ainda não temos nada. Mas que lhe ligo assim que houver novidades. Obrigado.
أخبر السيد (وايز)، بأنه لا يوجد شيء بعد لكني سأتصل به حالما يستجد أي أمر، شكراً

- The Last Sam Weiss -
(الموسم الثالث)" " الحلقة الـ21: ( سام وايز الأخير)"

A questão é que não sou o primeiro Sam Weiss.
"مقبرة (سانت ارثيلايس)" -أترين؟ الأمر أنني لست أول (سام وايز )

Não, isso foi o quinto Sam Weiss.
كلا، هذا كان (سام وايز) الخامس الثالث والرابع قضيا حياتهما