"وايضاً" - Traduction Arabe en Portugais

• E também
• Além disso
• E mais

Esta é a seda utilizada para fazer a moldura e os raios de uma teia circular e, também, o fio de segurança de reboque.
هذا هو الخيط الذي يعمل الإطار والانحناء في الشبكة الفلكية ,وايضاً خيط الهروب

E também quero um camarim para o meu sabujo de estimação. E quero um poodle.
وايضاً اريد غرفة نوم لكلبي البوليسي المحبوب ايضاً

E também sabia que se te convencesse a treinar eles afundariam que nem um calhau.
وايضاً عرفت أنه إذا جعلتك تدربهم فسوف يهزمون

Para Além disso, ele não vai ficar por lá.
عن سرطان البروستاتا. وايضاً هو لن يبقى معنا

Além disso, estou no intervalo, por isso, sejamos rápidas.
وايضاً انا فى فتره راحتى لذلك دعينا ننتهى من هذا سريعاً

E mais, a sua "palestra" na choldra acabou às 17h.
وايضاً لقد قلت انه خطاباً تحفيزياً في السجن ينتهي في الخامسه عصراً

Podemos pedir reforços, E também um jumper, pra nos pegar.
نستطيع طلب دعم ، وايضاً مركب قفز لاخراجنا من هنا

Amigas E também uma porção daqueles queques.
الاصدقاء وايضاً مؤنة من الكيك الحلو الذي ياتي بكؤس

E também, ouve, vou estar aqui, na base, a controlar tudo, está bem?
وايضاً إسمع سأكون هنا فى القاعده سأدعمك طوال الطريق، حسناً؟

E também evita que qualquer droga me dê pedrada nas próximas 72 horas.
.. وايضاً سيمنع اي مخدر من ان يؤثر علي ل72ساعة عمل ممتاز

E também tens de ter esta altura para andar nesta diversão.
وايضاً يجب أن تكون بهذا الطول لتصعد هذا القطار

E também atacar as áreas vitais tais como a garganta, o plexo, as articulações.
ليتعرف علي نقطة ضعف المنافس وايضاً يضرب المناطق الأكثر حيوية مثل الحنجرة, والمفاصل

É difícil de fugir E também... vai protegê-lo de todos os tipos que o querem morto.
انه صعب الهروب منه وايضاً سيكون لك حماية من كل الأشخاص الذين يريدونك ميت

Porque estou a treinar-te, E também pelas razões normais da vida.
لإنني ادربك وايضاً من اجل اسباب الحياة الطبيعية

Podemos resolver todos os problemas do Tommy, E também limpar um monte de lixo de Baltimore se formos "mano a mano" com este Palmer.
شباب يمكننا حل كل مشاكل تومى , حسناً وايضاً تنظيف الكثير من قذارة بالتيمور

E também, não estou com vontade de comida coreana.
لانه يفزعني وايضاً أنا لست في المزاج للأغاني الكورية

Para Além disso, a Jo passou imenso tempo a preencher e a enviar candidaturas à universidade para ti.
وايضاً احب ان اقول لكي ان جو أمضت الكثير من الوقت في مراسلة الجامعات لتدبير قبول لكي فيها

Além disso... se cometessemos um crime, qual era a primeira coisa que iriam ver as testemunhas?
وايضاً يارجل ،لو إرتكبنا جريمةً ماهو أولُ شيء سلاحظهُ شهود العيان؟

- Além disso, notaste que ando em baixo de forma ultimamente.
وايضاً ، لقد ذكرتِ بأنني خارج نطاق لعبتي مؤخراً

Além disso, arranjo álbuns a solo para todos.
وايضاً استطيع ان احضر لكل واحد منهم البوم فردي سوف اتصل بصديق من اتلانتيك

E mais, o meu marido faz bastante lá por casa, e ficaria feliz se nunca mais visse outra comédia romântica o resto da vida.
وايضاً ,زوجي يقوم بالكثير في انحاء المنزل وبسعادة لن يُشاهد اي فلم كوميدي عاطفي طوال ما تبقى من حياته وكان لدي تلك الاشياء في صالحي