"واي فاي" - Traduction Arabe en Portugais

• Wi-Fi
• sem fios
• WiFi

Olha para este centro de negócios... fax, Wi-Fi, capacidades teleconferenciais.
انظرو الى هذه الاشياء المتطوره الفاكس ، واي فاي عقد المؤتمرات عن بعد القدرات.

Wi-Fi, Bluetooth, Mini-porta USB, e claro, GPS! E está codificado!
واي فاي , بلوتوث , يو اس بي صغير وطبعا جهاز تحديد المواقع

-Os telemóveis... neste prédio ligam-se via Wi-Fi.
جميع هواتف موظفي الشركة مرتبطة بخدمة واي فاي الداخلية

Fiz um cartão de biblioteca ao invés de usar a Wi-Fi.
حصلت على بطاقة مكتبية "عوضاً عن استخدام الـ "واي فاي

No interior, é um receptor de banda larga sem fios.
ومن الداخل هي مستقبل 'واي فاي' عالي التقنية

Há algumas semanas, instalei um novo sistema Wi-Fi.
منذ بضعة أسابيع, لقد حصلت على نظام واي فاي جديد.

Se o Ford estava a mandar mensagens, o telefone deve estar ligado ao Wi-Fi do avião.
إذا كان فورد الرسائل النصية، انه يجب ان يكون مرتبطا إلى الطائرة وتضمينه في واي فاي.

Pelo menos seis minas poderão ser ligadas via Wi-Fi codificado.
ما يصل الى 6 ألغام تم ربطها عبر شفرة واي فاي

Porque é totalmente seguro. Nada de sinal de Wi-Fi.
لأننا تماما خارج الشبكة ليس هناك إشارة واي فاي

O Cortez orgulha-se de oferecer Wi-Fi grátis em todos os quartos.
الكورتيز فخور ليوفر الأن خدمة واي فاي مجانية في كل غرفة.

Disseste que me davas a palavra-passe para o Wi-Fi.
قلت إنك ستعطينني كلمة السر لشبكة الـ"واي فاي".

Estou a pensar em voz alta, mas deixo os vizinhos usarem o meu Wi-Fi.
أنا مجرد التفكير بصوت عال، ولكن في بعض الأحيان، اسمحوا لي جيراني استخدام شبكة واي فاي الخاصة بي

A suite tem Wi-Fi encriptada separada da rede do hotel.
قمنا بتعين جناح مع خدمة واي فاي مشفرة التي تتجاوز شبكة الفندق.

Estive a verificar o uso de Wi-Fi na área.
حسنا، لقد تم التحقق من استخدام واي فاي في المنطقة.

Parece que me deixei dormir... nesta floresta... com um aparente excelente Wi-Fi.
يبدوا أنني أستغرقت في النوم في ألغابة مع على مايبدوا شبكة واي فاي ممتازة

Howard, como funciona o Wi-Fi na garagem?
مهلا، هوارد، اه، كيف هو واي فاي في المرآب؟

Isto é Wi-Fi. É um espectro totalmente diferente.
gigahertz هاتف لاسلكي 5.8 اما هذه فهو واي فاي

A lata é feita de alumínio. As dimensões são perfeitas para capturar ondas de Wi-Fi.
العُلب مصنوعة من الألمنيوم، أبعاده مناسبة جداً لإلتقاط مواجات الـ"واي فاي"

temos Wi-Fi, telemóveis, rádios, televisões, satélites... está tudo aí.
! لديك مثل"واي فاي" والهواتف الخلوية والراديو والتلفاز والأقمار الصناعية.

É um comunicador sem fios com Wi-Fi.
وهو سماعات لاسلكية واي فاي تمكين.

- Tal como disse, não se deveria preocupar, porque lembra-se quando lhe pedi um favor por aquele telemóvel de WiFi do Departamento de Segurança?
يجب أن لا تقلق بسبب هل تتذكر عندما طلبت منك ذلك المعروف لشبكة واي فاي الهاتف الخلوي من الأمن القومي ؟