"وبأمان" - Traduction Arabe en Portugais

• salvo
• segura

Mas olha, ele está em casa, são e salvo. Á espera que tu regresses.
لكن إسمع، إنه في البيت وبأمان حتى لو لم ترجع أنت

E a essa hora, vocês já estarão longe, a salvo.
وخلال ذلك الوقت ستكونان قد ابتعدتما وبأمان

Mantém-nos a salvo do mundo exterior.
يبقينا في السّر وبأمان من العالم الخارجي.

Ficamos aqui, escondemos a Onz e mantemo-la segura.
سنبقى هنا، ونبقي "إيل" بعيدة عن الأنظار وبأمان.

Ela está bem. Ela está segura. Ela está bem.
انه بخير وبأمان

Estás aqui, segura.
أنتِ هنا الآن، وبأمان

Peg, o meu nome é Tenente Horatio Caine, você está bem agora, está a salvo.
" بيغ " إسمي الملازم " هوريشيو كين " أنت بخير وبأمان

Mas vamos trazê-lo de volta são e salvo.
لكننّا سنعيده سالم وبأمان.

Espero, que quando ouvires isto, ela esteja a salvo sob a tua custódia.
آمل عندما تسمع هذه الرسالة... أن تكون (أودرى) عندكم وبأمان

Estão bem, a salvo.
... أنتِ بخير وبأمان

E estás a salvo.
وبأمان

Está segura e saudável... E sob a minha protecção.
هي بخير وبأمان تحت حمايتي

Feliz e segura.
سعيدة وبأمان.

Sim. E segura.
أجل وبأمان