"وبالأمس" - Traduction Arabe en Portugais

• E ontem

E, ontem fui até o "Stowaway" para vê-la, mas pensei melhor.
وبالأمس ذهبت إلى الحانة لرؤيتها ولكن فضّلت بعدها ألاّ أدخل

E ontem, meu Deus, eu era tão feio, e quarta-feira passada...
وبالأمس القريب .. يا إلهي . كنت قبيحة جداً

E ontem uma carrinha tentou atirar-me para fora da estrada.
وبالأمس حاولت شاحنة أن تزيحني خارج الطريق

E ontem quando vim buscá-la, tinha desaparecido da caixa.
وبالأمس عندما ذهبت لأستعادتها. لمأجدهابالصندوق.

E, ontem, deixei cair o meu iphone na sanita durante uma videoconferência com um cliente.
وبالأمس لقد سقط هاتفي الـ آي فون في المرحاض بينما كنت اتكلم على الفيديو مع عميل

E ontem, cruzámo-nos por acaso no mercado de Jerusalém.
وبالأمس قابلتُك بالصدفة في سوق في القدس.

É minha obrigação conferir as informações, E ontem, eu falhei.
لا، إنها مسئوليتى للتأكد أن المخابرات صحيحة وقوية وبالأمس فشلت فى هذا لقد تغاضيت عن شئ

Sem comentários. E ontem disse-nos que não conhecia a Lynn Dewhurst.
لا تعليق وبالأمس اخبرتنا انك لا تعرف لين ديوهرست

E ontem ouvi sirenes, muitas.
وبالأمس سمعتُ صفارات الإنذار، الكثير منها

(Aplausos) Agora este é um conceito curioso, E ontem nós estivemos a falar do relógio de 10 000 anos de Danny Hillis.
تصفيق الآن هذا نوع ما من شيئ خيالى , وبالأمس كنا نتحدث عن ساعة دانى هيليز التى تعود إلى عشرة ألآف عام .

E ontem eu a ouvi dizer pra ele, "Dane-se".
وبالأمس سمعتها تقول له " اللعنة عليك "

E ontem eu vi um soldado-demónio tentando sair através de uma garota.
وبالأمس رأيت أحد الشياطين الجنود... يحاول أن يشق طريقه إلي هنا... عبر إحدي الفتيات

E ontem não tivemos Wifi.
وبالأمس كان لدينا خدمة الواي فاي.

E ontem pedi um X-burger num multibanco.
وبالأمس طلبت شطيرة برجر من صراف آلي

"E ontem estava tudo normal.
وبالأمس سارت الأمور كالعادة

o Alvarez fala dele na terceira pessoa, o Banks dorme com um colete à prova de balas, E ontem, o Delahoy deu um nome ao bigode dele.
(ألفريز) , يتكلم عن نفسه كشخص ثالث. (بانكس) , ينام وهو يضع الستره الواقيه وبالأمس, (ديلهوي) أطلق أسم على شاربه

E ontem estava a sorrir excessivamente. Estou bem.
وبالأمس كنت يبتسم بشكل مفرط.