"وبحوذته" - Traduction Arabe en Portugais

• com

- O teu namorado está lá fora com uma espingarda carregada com munições de madeira.
حبيبكِ بالخارج وبحوذته بندقية مُدججة برصاصات خشبية.

Especialmente depois que ele ser preso com todas aquelas drogas no outro dia.
خاصة بعد أن تمّ اعتقاله وبحوذته كل تلك المخدرات منذ بضعة أيام

Não quero perder tempo com diplomacia enquanto um espião paquistanês foge com informações secretas.
لم أرغب فى اهدار وقتى فى لعب دور الدبلوماسى بينما هناك جاسوس باكستانى هارب وبحوذته معلومات حساسه

Ele matou o Agente Flynderling e fugiu com o dinheiro.
قام بقتل عميل الأمن القومى فليندرلينج لاذ بالفرار وبحوذته المال

Só quando alguém com um telemóvel ou tablet entrar dentro do alcance do localizador.
ليس حتى يتواجد شخصاً ما وبحوذته هاتف خلوي أو حاسوب يتواجد في المنطقة المُحيطة بالمفتاح

Um agente com um novo mandado deve chegar num ápice.
سيأتي عميل وبحوذته المُذكرة إلى هُنا في أقرب وقت مُمكن

Enquanto tentava arrombar a fechadura com um maçarico, pegou fogo à casa.
لكن بينما كان يُحاول فتح القفل وبحوذته شعلة أسيتيلين أشعل الحريق بالمنزل

Só sabem que, um dia, chegará alguém com uma chave que abre a velha fechadura da porta.
، كل ما يعرفونه هو أنه ذات يوم سيصل شخصاً ما وبحوذته مفتاح مُناسب لفتح القِفل القديم المُتواجد على الباب الأمامي

Monroe com um comboio, torna-o bastante perigoso, Miles. Hutch, sou eu e tu.
(مونرو) وبحوذته قطار ذلك يجعله شخصاً خطيراً يا (مايلز)

E agora o Castiel está fugido com uma bomba de hidrogénio no bolso.
والآن (كاستيل) هارب وبحوذته قنبلة هيدروجينيّة في جيبه

Bem, Sr. Joyner, o seu amigo, o Robert Wheirdicht, é procurado por homicídio e traição e está presentemente na posse de altos segredos do Estado com a intenção de vendê-los aos nossos inimigos.
حسناً سيد (جوينر)، صديقك النعس (روبرت) ذو القضيب الغريب مطلوب القبض عليه لجريمة قتل وخيانة وبحوذته حالياً أسرار دولة فائقة السرية والتي ينوي بيعها لأعدائنا

O Bill saiu para a rua a correr com a arma dele.
(بيل) خرج وبحوذته سلاح.