Vamos ao tal Webster para ele nos ajudar, sim? | Open Subtitles | سنجد ذلك الرجل الذي يدعى وبستر وسوف يساعدنا |
Sr. Bracket! Com certeza, não apoia os métodos baratos do Webster. | Open Subtitles | مستر براكيت، انت بالطبع لاتوافق على طرق وبستر الملتوية |
A trabalhar na Webster, Webster e Cohen, uma coisa assim. | Open Subtitles | لأعمل في "وبستر, وبستر وكوهن مكان من هذا القبيل |
Ele segura para nosso chutador principal, Joshua Webster. | Open Subtitles | يعلب كضارب احطياتي ل جوشوا وبستر الضارب الرئيسي |
Não sei por que me usariam quando eles têm Joshua Webster. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا يستخدموني وعندهم جوشوا وبستر |
James Webster e o Sam Thorne. Ambos sob vigilância apertada. | Open Subtitles | {جيمس وبستر}، و{سام ثورن} كلاً منهم تحتَ المراقبةً المتأنية |
O dicionário Webster define um casamento como: "o processo de remover ervas daninhas do jardim". | Open Subtitles | قاموس "وبستر" يعرّفه "إزالة الأعشاب الضارة من حديقة شخص ما" |
Esta é Hannah Webster, uma das nossas especialistas assistentes. | Open Subtitles | هذه ( هانا وبستر ) أحد الإختصاصيين المساعدين |
Achas que o Webster tem razão que os nossos olhos nos mentem? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن ما قاله وبستر كان صوابا أنعيونناتخدعنا... |
Wendy Walsh, levada por 45 km, para ser morta em Webster. | Open Subtitles | (ويندي والش), تم أخذها 30 مايل لكي تقْتَلَ في "وبستر" |
Passei todo o dia, junto ao dicionário, e não foi o Webster, foi o maldito Oxford. | Open Subtitles | قضيت يومـاً بأكمــله أبحث، حتى قاموس ! ميريام وبستر" أيضاً لم يمدني بما أحتاج" |
O dicionário Webster define "conversação" como o intercambio oral de ideias... opiniões e observações. | Open Subtitles | قاموس وبستر يعرف 'المحادثة' الكلمة AS كما تبادل الأفكار، الآراء والملاحظات. |
Namorada? Marido. Alex Webster, um grande fotógrafo de moda. | Open Subtitles | نعم، متزوجه من (أليكس وبستر) مصور أزياء مشهور |
Bem-vindo ao centro cirúrgico do USS Daniel Webster, onde a elite derrota o calor do deserto e engana um explosivo ocasional. | Open Subtitles | USSمرحبا بك في قسم دانيل وبستر للجراحة على الـ أينما النخبة تهزم حر الصحراء. وتغشّ العبوات الناسفة أحيانا. |
"Angela Webster, que está a liderar a investigação." | Open Subtitles | ،أنجيلا وبستر التي سترأس التحقيق |
Com todo o respeito, menina Webster, | Open Subtitles | مع كل الاحترام الواجب، سيدة وبستر |
Daniel Webster disse isto... Ele disse: "Se me quisessem tirar tudo o que tenho "apenas com uma excepção, "escolheria ficar com o poder de comunicação, "porque, com ele, reconquistaria tudo o resto". | TED | دانيل وبستر قال: "لو أخذ مني كل ما أملكه باستثناء شيء واحد، سأختار الاحتفاظ بالقدرة على التواصل، وبها سأستعيد باقي ما أخذ مني". |
E sei como o Sr. Webster o definia: como a acumulação de posses materiais ou o atingir de uma posição de poder ou prestígio, ou algo do género. Feitos notáveis talvez, mas na minha opinião, não necessariamente indicativos de sucesso. | TED | وكنت قد عرفت كيف قام السيد وبستر بتعريفه : كتراكم للممتلكات المادية أو البلوغ الى موقع القوة أو الجاه ، أو شيئا من هذا القبيل ربما بعض الإنجازات الهامة ولكن هذا في رأيي ليس بالضرورة دليلا على النجاح. |
Bom dia, Sr. Webster. | Open Subtitles | صباح الخير مستر وبستر |
Alguém tem que ir lá e dar uma olhadela. Acho que devia ir lá com o Webster. | Open Subtitles | يجب أن يذهب أحد ويلقي نظرة، أعتقد عليك أن تذهب مع (وبستر) اليوم |