"وبقيتكم" - Traduction Arabe en Portugais

• O resto
• restantes
• resto de

Aqui estamo-nos encarando. Você e O resto de vós nalgum lugar sonhando, querendo ficar encurralados na parede.
ها نحن نواجه الأمر، أنت وبقيتكم في قبو مكان ما حالمين،

Por que não vamos até ali... e O resto de vocês continua a brincar, certo?
لم لا نقف جانبا وبقيتكم بامكانهم العودة للعب اتفقنا؟

E O resto de vocês, podem ficar só a comer e a dormir, e a ter sexo desprotegido a toda a hora.
وبقيتكم يمكنكم أن تستمروا في الاكل والشرب وممارسة الجنس غير الآمن طوال الوقت

Os restantes provem que não errei ao contratar-vos.
حالا - وبقيتكم - اثبتو اني لست مخطئة بشان توظيفكم

Os restantes peguem no historial e façam uma punção lombar para excluir encefalite viral...
{\pos(192,200)}وبقيتكم يأخذ تاريخاً طبيّاً {\pos(192,220)}ويجري خزعة لاستبعاد إلتهاب الدماغ الفيروسيّ

Os restantes seguem-me para as cataratas.
وبقيتكم ليتبعوني إلى الشلال

O resto dos cavalheiros podem ir bugiar!
وبقيتكم يا سادة يمكنكم الانصراف من هنا

O resto vá para o laboratório de ciência cognitiva.
وبقيتكم انزلوا إلى معمل تحليل الإدراك

O resto, vamos encontrar o filho da mãe.
وبقيتكم معي دعونا نجد هذا السافل

O resto de vocês, limpeza do acampamento.
وبقيتكم نظفوا مكان التخييم أذهبوا

O resto permaneçam aqui até novas ordens.
وبقيتكم أبقوا هنا حتى إشعار أخر