Sinto-me um todo contigo e agora que vais partir, tenho... esta sensação de que a minha vida ficará vazia, oca e sem sentido. | Open Subtitles | أشعر بالإنسجام وأنا معك، ولكنكالآنستغادر،وأنا.. يراودني شعور أن الحياة ستكون خالية، جوفاء، وبلا معنى |
Senhor, talvez seja porque o mundo de Agartha tenha aprendido demais sobre quão pequena e sem sentido é a vida é hoje em dia. | Open Subtitles | يا شيخ ، ربما هذا بسبب أن عالم (أغارثا) علّمها الكثير أيضاً حول كيف أن الحياة قصيرة وبلا معنى في الوقت الحاضر |
É o próximo passo de um plano... de mudar o planeta de uma maneira, que tornará o seu pagamento de 100 milhões... trivial e sem sentido. | Open Subtitles | إنّها الخطوة التالية في الخطة لتحويل الكوكب بطريقة... ستعيد يوم صرف 100 مليون دولار كلاهما بديهي وبلا معنى. |
Peter Gibbons... levaste uma vida banal e sem significado | Open Subtitles | بيتر قيبونس ...لقد عشت حياه تافهه وبلا معنى |
Não façamos nada reles e sem significado. | Open Subtitles | دعنا لا نفعل أي شئ رخيص وبلا معنى |