A Dolly Parton vem e o Burt Reynolds e o Paul Newman. | Open Subtitles | مجيئ دولْي بارتون وبورت رينولدز وبول نيومان. |
e o Paul disse-nos, especificamente, para termos cuidado com o tapete. | Open Subtitles | وبول قال لنا أن ننتبه للسجادة علي وجه الخصوص |
Liza, você trabalha numa cafetaria e você e o Paul iam a outra cafetaria, na baixa? | Open Subtitles | لايزا.. أنتِ تعملين في محل قهوة وتذهبين أنتِ وبول لمحل قهوة آخر وسط المدينة؟ |
Quando Paul e eu estávamos no décimo ano... usámos o computador para criar uma turma só de raparigas. | Open Subtitles | عندما كنت انا وبول متوافقين كنا في الصف العاشر معا قمنا بتجهيز كمبيوتر لنحضر دروسًا مع أفضل الفتيات |
Que dizia o anúncio que trouxe o Peter à atenção do Paul e do Gene. | Open Subtitles | قل الإعلان الذي جلب انتباه بيتر وجين وبول |
Isto tresanda a peixe e urina de gato. | Open Subtitles | هذا المكان تفوح منه رائحة السمك وبول القطط |
Começou com dois estudantes de mestrado do meu grupo, Fei Chen e Paul Tillberg. | TED | لقد بدأ الأمر مبدئيا مع اثنين من الطلاب المتخرجين في مجموعتي، فاي تشين وبول تيلبيرج. |
Que cada gota de água vertida em Ceres seja sangue, e mijo, e lágrimas, e cuspo, uma centena de vezes e sê-lo-á mil vezes mais. | Open Subtitles | " كل قطرة من تلك المياه في " سيريس كانت دم وبول ودموع وبصق مئة مرة وسيكون هُناك آلاف المرات |
Alguma vez se preocupou sobre o efeito que o estilo de vida do Rudy e do Paul pudesse ter no Marco? | Open Subtitles | ألم تفكري أبداً حول التأثير.. الذي يمكن ان يسببه أسلوب حياة رودي وبول لماركو؟ |
e o Paul reconheceu a arma que foi usada para lhe dar um tiro. | Open Subtitles | وبول يانغ تعرف على المسدس الذي استخدم لاطلاق النار عليه |
A Regina e o Paul Nemenyi, conheceram-se numa Universidade perto de Denver. | Open Subtitles | إلتقيا ريجينا وبول نمانيي في جامعة قرب دنفر |
O Marco tinha montes de trabalhos e o Paul atrasou-se a voltar do escritório. | Open Subtitles | لدى ماركو الكثير من الفروض, وبول تأخر في الوصول إلى المنزل من المكتب. |
Alguma vez acreditou na história de que o Rudy e o Paul eram primos? | Open Subtitles | هل صدقت في أي يوم رواية رودي وبول بخصوص أنهما أولاد خالات؟ |
Agora, alguma vez viu o Rudy e o Paul beijarem-se em frente ao Marco? | Open Subtitles | الآن, هل شاهدت في أي يوم رودي وبول.. يتبادلان القبل أمام ماركو؟ |
Havia um ribeiro por detrás da nossa casa, e o Paul e eu passavamos | Open Subtitles | كان هُناك ذلك الخور وراء منزلنا، وكنا نقضي أنا وبول |
Eu e o Paul vemos os jogos todos os Domingos. | Open Subtitles | لا، أنا وبول نشاهد اللعبة كلّ يوم أحد |
Não acredito que ganharam. Paul e eu nunca perdemos. | Open Subtitles | لا استطيع تصديق انهم هزمتمونا أنا وبول لم نهزم من قبل |
Estava na conversa com o Paul, e ele disse que estás a roubar a minha liberdade e fiquei a pensar... | Open Subtitles | كنت أتحدث أنا وبول وقال شيئا حول سلبك لحريتي |
Temos comunicadores e urina não-rotulada. | Open Subtitles | لدينا أجهزة لاسلكي. وبول بقرة غير مكتوب عليه. |
O Pila Estranha não pode ter tomado um monte de esteróides e urina de alce e milagrosamente ser capaz de dar-me uma coça assim de repente, está bem? | Open Subtitles | ذو القضيب الغريب لا يمكنه إبتلاع حفنة كبيرة من المنشطات وبول الأيائل وفجأة وبأعجوبة سيصبح قادراً على ركل مؤخرتي، حسناً؟ |
Mas nessa mesma altura, eu conheci duas pessoas, Ophelia Dahl e Paul Farmer. | TED | ثم في ذلك الوقت، تعرفت على هذين الشخصين أوفيليا داهل وبول فارمر |
Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon. | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون |
Cigarros velhos e mijo. | Open Subtitles | رائحة زقائر قديمة وبول نتن |
Temos imagens suas e do Paul na bomba de gasolina. | Open Subtitles | لدينا لقطات لك أنت وبول في محطة وقود |