"وتذكّروا" - Traduction Arabe en Portugais

• E lembrem-se
• e relembrem
• E lembre-se

E lembrem-se, esta missão é secreta.
أمنوا الجهاز وتذكّروا, هذه المهمّة سريّة

E lembrem-se, esta é uma situação hostil num ambiente controlado.
وتذكّروا أنّها حالة احتجاز رهينة مقيدة.

Sentem-se E lembrem-se de que não vão ouvir "por favor" e "obrigado".
فقط التزموا بأماكنكم وتذكّروا أنّكم لن تسمعوا كلمة "شكراً" أو "لو سمحت" كثيراً

"e relembrem o que disse Santo Agostinho:"
(وتذكّروا مالذي قاله القدّيس (أوغستين

E lembre-se, o óleo da Mãe é feito com 10% mais amor que as outras marcas.
وتذكّروا أن "زيت ماما" مصنوع بـ10 بالمئة زيادة من الحب عن المنتج الآخر.

Obrigado, meus senhores, E lembrem-se...
شكرا ايها السادة، وتذكّروا

E lembrem-se do conto de Ícaro e do pai, que lhe deu asas que voavam.
(وتذكّروا قصة (إيكاروس الذي أعطاه والده أجنحة مصنوعة من الشمع

E lembrem-se de tomar os comprimidos dele.
وتذكّروا أن تأخذوا حبوبه

E lembrem-se...
وتذكّروا..

E lembre-se, se alguma coisa correr mal,
وتذكّروا إنْ سار أى شىء على النحو الخطأ