"وتذهب إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• e ir para
• vais para

A Ana seria a primeira da família a formar-se e ir para a universidade.
قد تكون آنا الأولى في العائلة التي تجتاز المرحلة الثانوية. وتذهب إلى الجامعة

Queres fazer parte disto e ir para a prisão em vez dele?
هل تفضل أن تعترف على شركائك، وتذهب إلى السجن ؟

Tens de sair do meu carro e ir para o hospital.
يجب أن تنزل من السيارة وتذهب إلى المستشفى.

Vais pegar no passaporte e vais para o Bogotá International.
أريدك أن تأخذ جواز السفر وتذهب إلى مطار بوغوتا الدولي

Ficas doente, vais para a quarentena.
تحصل على المرضى، وتذهب إلى الحجر الصحي.

Bem, digamos que pudesse estalar os dedos e ir para onde gostaria.
- حسناً حسناً، دعنا نقل أن بإمكانك فرقعة أصابعك وتذهب إلى المكان الذي تريد

Ou, segunda podes pegar naqueles dois milhões de dólares e na Ulla e ir para o Rio.
أوالإختيارالثاني... يمكنك أن تأخذ المليوني دولار و(أولا) وتذهب إلى "ريو"

Vamos entregar as drogas e tu vais para a prisão.
ستسلم المخدرات وتذهب إلى السجن

Então, aqui é grigoleti, viras-te mal aqui, então, dás a volta e vais para poti.
(هذه (جريقوليتي، لقد أخذت المنعطف الخاطئ هنا، يجب أن تذهب من هنا (وتذهب إلى (بوتي.

- Usa-a e vais para a prisão.
- استخدام ذلك، وتذهب إلى السجن .