| Ela já comeu, já tomou os comprimidos e está a ver televisão. | Open Subtitles | نعم، لقد أطعمتها وأعطيتها دوائها أنها إلتهمت كل شيء وتشاهد التلفاز |
| Podes ficar na cama e dormir. ver televisão. | Open Subtitles | يمكنك أن تظلّ في السرير وتنام وتشاهد التلفاز |
| Jake, porque não vais ver televisão? Preciso de falar com o teu pai. | Open Subtitles | جايك، لما لاتذهب وتشاهد التلفاز أريد أن أتكلم مع والدك |
| Por isso, porque não és adulto e vens ver TV no forte? | Open Subtitles | لم لا تنضج قليلا وتشاهد التلفاز في الحصن؟ |
| Querido, porque não vais ver TV no quarto que está livre? | Open Subtitles | ... عزيزي، لمَ لا تذهب وتشاهد التلفاز في غرفة النوم الإحتياطية؟ |
| Pensa nos teus amigos estúpidos a desactivarem bombas e dá graças a Deus por estares em casa a ver televisão com a tua rica noiva. | Open Subtitles | فكر فقط في أصدقائك الاغبياء هنا مفككي القنابل. ثم اشكر ربك بانك في البيت وتشاهد التلفاز مع عروسك . |
| Sentes que estás em casa a ver televisão. | Open Subtitles | تشعر كأنك تجلس في المنزل وتشاهد التلفاز |
| - Porque não vais ver televisão? | Open Subtitles | -لما لا تذهب وتشاهد التلفاز ؟ |
| Timmy... Por que não vais ver televisão só um bocadinho? | Open Subtitles | (تيمي)، لمّ لا تذهب وتشاهد التلفاز ؟ |
| E a ver TV. | Open Subtitles | وتشاهد التلفاز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 