"وتشمل" - Traduction Arabe en Portugais

• incluem
• incluindo
• inclui

incluem impotência, disfunção erétil, incontinência urinária, lacerações retais, incontinência fecal.
وتشمل العجز الجنسي وضعف الانتصاب وسلس البول وشرخ بالمستقيم وسلس البراز

Estes incluem o maior enigma de todos: Saleem tem poderes mágicos que, de certo modo, estão relacionados com a altura do seu nascimento.
سليم لدية قوي سحرية، وتشمل هذة أكبر لعز على الأطلاق، وهي مرتبطة بطريقة أو بأخرى بوقت ولادته.

Privilégios incluem correio, Internet, televisão.
وتشمل امتيازات الإلكتروني، الإنترنت والتلفزيون.

"H" para a destruição do "habitat", incluindo a alteração climática
حرف الهاء لتدمير الطبيعة ، وتشمل تغير المناخ القسري الذي تدفعه إنبعاثات الكربون.

incluindo a violência.
وتشمل غرائز العنف لكن يمكنك مخالفتى فى هذا الرأى

Esta inclui a chamada Primavera Árabe, que ocorreu principalmente no continente.
وتشمل بما يسمى الربيع العربي، التي حدثت في معظم القارة.

Recentes teorias incluem tudo desde um erro na computação dos programas até ventos anormalmente fortes.
وتشمل نظريات الزوار إلى أن كل الخطأ بسبب برمجة الكمبيوتر لعدم تمكنه لتحمل الرياح القوية الغير متوقعة

Os efeitos colaterais incluem aumento do risco de AVC, perda de memória e alucinações, Tony.
وتشمل الآثار الجانبية زيادة خطر الاصابة بالجلطة الدماغية، فقدان الذاكرة، الهلوسة، طوني.

Os teus deveres incluem expulsar todos os invasores, intrusos, piratas ou outros patifes.
وتشمل واجباتك صد أي غزاة، ومتطفلين، وقراصنة أو أي أوغاد آخرين.

Chama-se espaço de troca, e estes dados, incluem vídeos e trechos de áudio.
يطلق عليها مساحة المبادلة وتشمل هذه البيانات الفيديو ومقتطفات من الصوت.

Os insetos da ordem Hemiptera têm bocas perfurantes-sugadoras e incluem os percevejos domésticos, as cigarras, os pulgões e as cigarrinhas.
الحشرات من رتبة نصفيات الأجنحة تمتلك أجزاء فموية ثاقبة ماصة وتشمل بق الفراش، حشرات الزيز، حشرات المن وحشرات نطاطات الأوراق.

Quanto mais acima estiverem, piores são os problemas. Estes índices incluem a esperança de vida, a gravidez na adolescência, a literacia, a mobilidade social, só para mencionar alguns.
كلما ذهبت للأعلى ستزداد المشكلة وتشمل تلك القياسات متوسط العمر و التعليم و الحمل في سن المراهقة والحركية الاجتماعية وأشياء أخرى.

Os sintomas incluem mudanças de humor, raiva, paranóia.
.... وتشمل الأعراض تقلب المزاج ، الغضب ، جنون الشك

As acusações contra si incluem o crime de fraude, espionagem industrial, obstrução à justiça e abuso de informação.
هذه الاتهامات ضدك وتشمل الاحتيال جناية ، التجسس الصناعي ، عرقلة سير العدالة ، التداول من الداخل .

Os outros agentes de topo incluem Matthew Wright, Timothy Cress,
وتشمل قائمة أفضل العملاء

Precisamos que este diálogo seja mais racional, mais compreensível, incluindo as medidas que o governo toma.
نحتاج للدخول في هذا الحوار بعقلانية أكثر، أكثر مفهومية ، حوار , وتشمل الخطوات التي تأخذها الحكومة .

"incluindo, mas não limitado a...
ناتجة عن المهمّة، وتشمل لكن لا تقتصر على "

{\ An8} incluindo sujeira, Jogo completo,
وتشمل ذلك الدعارة الكاملة والقمار

Consentimento. Querem ter certeza que sei de todos os riscos, que inclui...
الملاحظات , انهم يريدون التأكد من معرفتي بكل المخاطر التي تنطوي عليها وتشمل

O seu histórico médico inclui... uma vasta gama de produtos farmacêuticos:
وتشمل سجلّاته الطبية مجموعة كبيرة من الأدوية

A primeira fase inclui organismos simples.
وتشمل المرحلة الاولى الكائنات البسيطة