"وتعرفين ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes o que

E Sabes o que dizem por aí. Se da primeira vez deu errado...
وتعرفين ما يقولونه إذا لم تنجح في أول مرة

És directa, Sabes o que queres, e nunca aceitas nada menos do que o melhor corte.
أنت مباشرة, وتعرفين ما تريدين ولم تكوني ترضين بغير القطعة الأفضل

Tu estavas lá. Tu Sabes o que aconteceu.
لقد كنتٍ موجودة , وتعرفين ما حدث

Sabes o que isso quer dizer.
وتعرفين ما يعني هذا

Sabes o que acho?
وتعرفين ما أعتقده؟

Sabes o que ATM quer dizer? - Não sabes?
- وتعرفين ما يعنيه (إيه تي أم) صحيح؟

Conheces-me, Ruth. Sabes o que quero.
تعرفينني يا (روث) وتعرفين ما أريد