Então, no meu último ano juntei-me a esta equipa e aprendi esta nova capacidade. | Open Subtitles | في سنتي الأخيرة للكليّة إنضمّمت إلى هذا الفريق، وتعلّمت مهارة جديدة. |
e aprendi que a coroa dela tem sete pontas por causa dos sete mares. | Open Subtitles | وتعلّمت بأن تاجها له سبع مسامير لأجل البحار السبعة. |
Mas não desesperes, sou uma desilusão constante para o meu próprio pai e aprendi a viver com isso. | Open Subtitles | على كل حال، لا تيأس فأنا مخيّب للأمال دائماً حتى بالنسبة لأبي وتعلّمت أن أتأقلم مع ذلك |
e aprendi que são as derrotas que requerem que sejamos corajosos. | Open Subtitles | وتعلّمت أنّ الهزائم هي المطلوبة ليكون المرء شجاعاً |
Já amei e aprendi O amor é fraqueza Vai deixar-te frustrado | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}أحببت مرّة وتعلّمت أنّ الحبّ ضعف ويحرق القلب |
Já amei e aprendi O amor é fraqueza Vai deixar-te frustrado | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}أحببت مرّة وتعلّمت أنّ الحبّ ضعف ويحرق القلب |
e aprendi que sou capaz de errar. | Open Subtitles | وتعلّمت انني قادر على الخطأ |
Nem acredito que me arranjei toda e aprendi a tocar Beethoven. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي تهندمت وتعلّمت العزف لـ (بيتهوفن). |