Espera, descarregas isto em mim e agora vais-te embora? | Open Subtitles | لحظة، تثقلين كاهلي بكلّ هذا، وتغادرين الآن ببساطة؟ |
Se gostas realmente de mim, vais dar meia volta e pôr-te a andar, ouves? | Open Subtitles | اذا تهتمي بشأني, اذا تهتمين فعلا, ستستديين وتغادرين هذه اللحظة تفهمين؟ |
Mas se não puder, sugiro que pense nalguma coisa e saia. | Open Subtitles | لكن إن لم يمكنك، أقول بأن تخططي للأمر وتغادرين |
Pode pegar no seu computador e ir-se embora, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن تأخذ حاسوبك وتغادرين رجاءاً ؟ |
Então, pegas no barco, e segues sozinha. | Open Subtitles | حينها تأخذين القارب وتغادرين وحدك |
Ela certifica-se que nunca irás pagá-las todas e sair daqui. | Open Subtitles | أنها تسعى لأن لا تدفعيهم وتغادرين |