"وتقفز" - Traduction Arabe en Portugais

• saltar

É uma boa coisa de fazer pelo menos uma vez na vida, rasgar tudo e saltar.
انه شيء جيد يجب ان تقوم به في حياتك ان تترك كل شيء خلفك وتقفز

Eu vi-a fechar os olhos e saltar. Como se alguma coisa a guiasse.
أراها تغلق أعينها وتقفز فحسب وكأن شيئاً ما يرشدها

Eddie, a dada altura vais ter de fechar os olhos e saltar.
ادي سوف تصل الى مرحلة تغلق فيها عيناك وتقفز

Um monte de raparigas a cantar e a saltar cordas não é um desporto.
مجموعة من البنات تغني وتقفز خلال بعض الحبال ليست رياضة

Uma testemunha viu-a a subir para o beiral da 59th Street Bridge e saltar.
رآها شهود واقفة عند حافة جسر الشارع 59 وتقفز

Mas é aí que reside o meu problema. Se eu a matar, ela irá simplesmente saltar para outro corpo.
إن أقتلها، إلّا وتقفز لجسد آخر، إن أمكنني بطريقة ما منع

Os meus coelhos, quero vê-los a correr, a saltar!
أريد أن أرى الأرانب تجري وتقفز هنا

A cantar alto, e a saltar como o Fred Astaire!
تغني من اعماق صدرك "وتقفز في الجوار مثل "فريد استير

Tens de abrir a porta, proteger a cabeça e saltar!
إنه يسخر منك. عليك أن تفتح الباب، وتحمي رأسك بذراعيك وتقفز من السيارة!

Desde quando andas por aí a saltar de edificios?
منذ متى وأنت تجري وتقفز قوف المباني؟

A tua filha devia poder andar de tobogã e saltar nas folhas... e andar na lama cinzenta e nojenta no dia a seguir a nevar, e ficar com manchas de sal nos sapatos.
ابنتك يجب ان تنزلق بالمزلجه و- - وتقفز في اوراق الشجر وتمشي في طين الثلج الذائب الرمادي

Correr, saltar, caçar, estar inteiro.
لتركض وتقفز وتصطاد وأن تكون كاملاً

em que temos de agarrar nos tomates e saltar, não é?
،عليك التحلي بالشجاعة وتقفز أليس كذلك؟

Ou queres abrir a porta e saltar para a "Raza"?
{\fnAdobe Arabic}أم هل تودّ فقط أن تفتح الباب وتقفز وصولًا للـ(رازا)؟