Não quero, não. Agora, sente-se e coma a sua papa de aveia. | Open Subtitles | لا أريد الآن؛ أجلس وتناول طعامك |
Sente-se e coma ou as crianças não vão comer! | Open Subtitles | اجلس وتناول طعامك الاطفال لم ياكلوا بعد! |
Por favor, cale-se e coma! | Open Subtitles | وانا أقول لك,أخرس وتناول طعامك |
- Sabes que mais, cala-te e come. Acima de tudo, cala-te. | Open Subtitles | أسكت وتناول طعامك في هدوء فحسب |
Senta-te e come. | Open Subtitles | اجلس وتناول طعامك |
Pára de dizer disparates e come. | Open Subtitles | توقف عن الثرثرة وتناول طعامك |
Ouça, Senhor Nervoso, apanhe um prato Sente-se e coma | Open Subtitles | اسمع يا سيد (موتور)تمالك نفسك أجلس وتناول طعامك |
- Cale a boca e coma. | Open Subtitles | - اسكت , وتناول طعامك |
Vem e come alguma coisa. | Open Subtitles | تعال وتناول طعامك. |
Cala-te mas é e come. | Open Subtitles | فقط اصمت وتناول طعامك |
Cala-te e come. | Open Subtitles | اسكتْ وتناول طعامك |
Já acordaste? - Anda cá e come. - Vamos comer. | Open Subtitles | أسرع وتناول طعامك. |
e come. | Open Subtitles | وتناول طعامك. |