"وتنجز" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Os nossos cérebros fazem tudo isto em frações de segundo, entre começarmos a ouvir a música e os nossos pés começarem a acompanhar.
وتنجز أدمغتنا كل هذه الأعمال بظرف ثانية بين لحظة سماعنا للموسيقى ولحظة بدء التفاعل مع الإيقاع

Está na hora de entrares e e fazeres os teus trabalhos.
الآن حان الوقت لتأتي إلى الداخل وتنجز فروضك المدرسية

Dás-te bem com os colegas e pacientes e terminas as tarefas a tempo.
علاقتك جيدة بأقرانك وبالمرضى وتنجز مهامك في الوقت المحدد

Porque não esperas na outra sala, vais fazendo trabalhos de casa, e daqui a uns minutos chamamos-te, pode ser?
لمَ لا تنتظر في الغرفة الأخرى وتنجز بعض الوظائف وسنناديك في بضع دقائق، حسناً؟

Fazes o trabalhinho. e depois disso, podes escolher onde ficar.
وتنجز مهمة بسيطة ثم يمكنك اختيار وجهتك التالية

e se você não puder ser salva por ele o trabalho está feito.
يجب عليه أن ينقذكِ، إذا لم تنقذين من قبله، العمل ينتهي وتنجز المهمة.

Mas ela tem que ir para casa e fazer os deveres.
ولكن يجب أن تذهب إلى المنزل وتنجز واجباتها

Uma dúzia de tipos, que fazem todo o trabalho pesado, e deixa uma criança entrar lá e fazer o trabalho mais perigoso.
لينجزوا المهمات الثقيلة عنه وهو يترك طفلة تذهب هناك وتنجز أكثر أعماله خطورة

Talvez possas ser homem e tratar disto sozinho, sem fazer da tua mulher uma pega geriátrica.
لذا ربما يمكنك ان تصبح رجلا , وتنجز هذا بنفسك بدلا من تحويل زوجتك الى عاهره

Não é como se ela pudesse, simplesmente, entrar lá dentro e fazer o que tem a fazer.
ليس وكأنّها ستتبختر دخولًا وتنجز الأمر.

Sim, convencê-la a ir à igreja e despachar isto, Theia.
نعم, اقنعيها بأن تذهب فقط للكنيسة وتنجز الأمر يا (ثيا)