Jenny. Pára. respira. | Open Subtitles | اذا لم يفعل احد ذلك جيني توقفي وتنفسي انا لست غاضب |
respira fundo, sai do círculo. | Open Subtitles | اهدئي وتنفسي بعمق ... أخرجي نفسك من هذه الحالة |
Bebe um pouco de água, respira calmamente e te sentirás melhor. | Open Subtitles | -إشربي بعض الماء -أنا خائفة أيها الطبيب وتنفسي هواء نقي وستكوني بخير |
Vá lá, come, respira. Abre. respira. | Open Subtitles | هيا، تناولي الطعام وتنفسي وافتحي الهدية وتنفسي، افتحي الهدية، تناولي الطعام! |
Apenas relaxe e respire normalmente. | Open Subtitles | با إلهي. فقط استرخي وتنفسي بشكل عادي. |
Espera. Fecha os olhos e respira. | Open Subtitles | أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي |
Fica no chão e respira. | Open Subtitles | ابقي علي الأرض وتنفسي |
Querida, relaxa, respira. | Open Subtitles | عزيزتي، ارتاحي فقط وتنفسي |
Jane, acalma-te. respira fundo. | Open Subtitles | جين، إسترخي وتنفسي بعمق |
Deita-te para baixo. respira. | Open Subtitles | إستلقِ للخلفِ وتنفسي فقط |
Concentra-te nisso e respira. | Open Subtitles | ركزي على ذلك وتنفسي |
Acalma-te e respira. | Open Subtitles | -فقط إسترخي وتنفسي |
Acalma-te e respira com calma, Kylie. | Open Subtitles | استرخي فقط وتنفسي بهدوء يا (كايلي) |
Descontrai-te! respira fundo! | Open Subtitles | ارتاحي, وتنفسي! |
respira e relaxa. | Open Subtitles | اهدئي وتنفسي. |
Acalma-te e respira. | Open Subtitles | -اهدئي وتنفسي -لا ... |
Senta-te. Senta-te. respira. | Open Subtitles | اجلسي وتنفسي |
- Deita-te e respira. | Open Subtitles | -استلقي وتنفسي |
Muito bem, sente-se e respire. | Open Subtitles | حسناً اجلسي وتنفسي... |
e respire. | Open Subtitles | وتنفسي |