"وتوقفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• parámos

Vimos as vistas todas, os géiseres, parámos nas Badlands mas, mais do que qualquer desses locais, lembro-me disso como uma aventura.
شاهدنا كل المناظر، مثل الينابيع وتوقفنا عند الأراضي الوعرة، ولكن أكثر من الأماكن، فأنا أتذكر هذا كمغامرة.

Sim, parámos para ver a exposição, a caminho de casa.
نعم, وتوقفنا لنرى المعرض ونحن فى طريق عودتنا الى بيتنا

Porque assim já tinhamos trabalho e parámos de negociar com o estado Palestiniano.
لأننا الان اصبح لدينا عمل وتوقفنا عن التعامل مع الدولة الفلسطينية

Eu e a detective Curtis estávamos a fechar um caso de roubo e parámos para comer qualquer coisa.
أنا والمحققة " كورتيس " كنا نغلق قضية سرقة وتوقفنا لنأكل شيئاً

E depois parámos na barraca do frango, no outro lado da base.
وتوقفنا عند مطعم الدجاج المقابل للقاعدة

E parámos num McDonald's para comer qualquer coisa.
"وتوقفنا عند مطعم "ماكدونالدز لتناول الطعام

Passámos por uma cabana e parámos para pedir comida e informações. Duas irmãs...
ومررنا بالصدفة على كوخٍ صغير وتوقفنا عنده لطلب الطعام ومعرفة الطريق, أختان...

Bom, mas o meu amigo e eu íamos ao cinema, e parámos e pedimos um café latte.
وتوقفنا لشراء القهوة بالحليب...

Estávamos a conduzir e parámos para meter gasolina.
- كنا بالسيارة وتوقفنا للتزود بالوقود -