Apenas um pedaço de merda patético, inútil e ignorante. | Open Subtitles | فقط حزين ، مثير للشفقة ، غير نافع وجاهل باي شئ |
Para que quer um sacana ignorante como tu um computador? | Open Subtitles | ماذا سيفعل سافل وجاهل مثلك بواسطة الكومبيوتر؟ |
Ele é feio como o pecado, cheira mal como uma doninha, e é tão ignorante que não conseguiria pregar um prego num monte de neve, mas é fácil conviver com ele. | Open Subtitles | اللعنة ، إنهُ قبيح كالخطيئة رائحتُه مثل الظربان وجاهل للغاية ، لا يمكنُه قيادة بضعة مسامير عبر الثلج لكنّهُ حسن المعشر |
Graças a Deus! É apenas um homem ignorante normal. | Open Subtitles | الحمد لله على ذلك هو رجل عادي وجاهل فحسب |
O meu filho é ignorante em relação ao jogo e estranhamente ignorante de outras coisas também. | Open Subtitles | ابني جاهل باللعبة وجاهل كذلك على نحو غريب بأمور أخرى. |
E demasiado ignorante para ver que lhos roubei há muito tempo atrás. | Open Subtitles | وجاهل للغاية ليدرك بأنني سرقتها منه منذ وقت طويل |
És tão esperto, corajoso, e totalmente ignorante sobre mulheres. | Open Subtitles | اتعلم.انت ذكي وشجاع للغايه وجاهل تماما فيما يخص التعامل مع النساء |
Acho que isso é ser míope e ignorante, como se todos votassem como um grupo. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن ذلك تصرف قصير النظر وجاهل كما لو أنهم جميعًا يصوتون كمجموعة واحدة |
Mesmo se me juntasse ao teu culto estúpido, não podia, porque ele é alcoólico e um ignorante. | Open Subtitles | اعنى، حتى لو انضميت الى طائفتكم الغبية فلن أستطيع رؤيته لانه مدمن كحول وجاهل |
Você é como eles todos, ignorante e assustado. | Open Subtitles | : " أنت مثل الباقيين تماماً يا " ويلكي خائف وجاهل |
Talvez toda a gente lá fora seja mentirosa... e talvez o mundo inteiro... seja estúpido e ignorante, | Open Subtitles | وربما كل شخص بالخارج كاذب ...وربما العالم باسره غبي وجاهل |
"Escrito por uma historiadora parcial e ignorante". | Open Subtitles | قام بالتأليف مؤرخ جزئي ومتحيز وجاهل |
Tu és muito bonita, inteligente e eu estúpido e ignorante. | Open Subtitles | انتِ جميلة وذكية وانا غبي المظهر وجاهل |
Como é que podes ser tão brilhante, e tão ignorante? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ رائعَ جداً وجاهل جداً ؟ |
- É ser-se imaturo, ignorante. - Não te esqueças de maldisposto. E maldisposto. | Open Subtitles | حسناً,ليس فقط متهوّر,بل غير ناضج وجاهل |
És cruel e ignorante. | Open Subtitles | أنتَ قاسٍِ وجاهل |
Sem valor. ignorante. | Open Subtitles | غير جدير، وجاهل |