"وجباتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• refeições

A cozinha fica ali atrás. É onde fazemos as refeições informais.
لدينا المطبخ في الخلف هنا هنا نتناول وجباتنا الغير رسمية

E isto é a sala de jantar, onde tínhamos as refeições feitas de comida.
وهذه غرفة الطعام حيث نتناول وجباتنا من الطعام

Têm razão. Deveríamos preparar as nossas próprias refeições.
أنت على حق، يجب علينا أن نًحضر وجباتنا بأنفسنا

Aqui é a nossa cozinha, onde fazemos todas as nossas refeições.
هنا مطبخنا حيث نقوم بصنع جميع وجباتنا داخله

As nossas refeições eram pequenas mas frequentes, para dar resistência.
وجباتنا كانت صغيرة لكن متكررة لأجل الحفاظ على قدرة تحمل

E no momento que homologuem o nosso controlo sob a ilha, não haverá mais lutas, não haverá mais pistas, não haverá mais perseguição para termos refeições.
وباللحظة التي يتأكدون بها من سيطرتنا على هذا المكان، لا مزيد القتال، لا مزيد من القيادة، لا مزيد للبحث عن وجباتنا.

Acho que os números referem que comermos fora cerca de 40% das refeições.
أعتقد أننا الآن نتناول 40% من وجباتنا في الخارج

Estamos no Carlito. Fazemos metade das nossas refeições aqui.
نحن في كارليتو نأكل نصف وجباتنا هنا

Vamos tomar refeições juntos, arranjei um quarto para nós.
سنحصل على وجباتنا معا ونأخذ غرفة لنا

- Podemos tomar todas as refeições aqui.
سوف نحظى بكل وجباتنا هنا ؟

Doravante, Possum pode trazer as nossas refeições à caravana.
من الآن فصاعداً، سيجلب (بوسوم) وجباتنا مباشرة إلى المقطورة

Avisa a que tenho de trocar as refeições para mais tarde.
(أرسلى خطاب الى (كريسكانتيا أننى يجب أن أؤجل وجباتنا بمنتصف اليوم لاحقاً هذا الأسبوع

Fui preparar as nossas refeições.
ذهبتُ لأدبر وجباتنا.