No corredor da morte há uma última refeição. | Open Subtitles | المحكوم عليهم بالإعدام يحق لهم وجبة أخيرة |
Temos direito a uma última refeição e um cigarro, ou é só conversa? | Open Subtitles | هل لديكم وجبة أخيرة أو سجائر أو أي شيء أم مجرد كلام؟ |
Só não sei se vou ter oportunidade de comer a última refeição. | Open Subtitles | أجل ، فقط تسائلت إذا كنت سأحصل على فرصة على وجبة أخيرة |
Em vez da última refeição, posso... ter um último pedido? | Open Subtitles | بدلاً من وجبة أخيرة أيمكننى - أيمكننى أن أطلب طلباً أخيراً؟ |
Agora, todos os reclusos podem fazer um último pedido. | Open Subtitles | حسناً، كل نزيل يحصل علي وجبة أخيرة |
Não te vais sentar comigo para tomar uma última refeição? | Open Subtitles | لن تجلس معي لتناول وجبة أخيرة ؟ |
Piza e cerveja, péssima última refeição, não é? | Open Subtitles | بيتزا و بيرة... يا لها من وجبة أخيرة له، صحيح، يا ... |
Tudo que queria era uma boa última refeição, música e talvez... | Open Subtitles | كل ما أردته هو وجبة أخيرة ...وسماع بعض الأغاني الجيدة وربما |
Para as outras, pode ser a última refeição. | Open Subtitles | لأي شخص آخر بينكم ربما تكون وجبة أخيرة |
Se ambos tivessem um dia de vida, ia querer uma última refeição e o House uma última resposta. | Open Subtitles | إن كان أمامكما يوماً واحداً تعيشاه كنت لتبحث أنت عن وجبة أخيرة و يبحث (هاوس) عن إجابة أخيرة |
Quero que me pague a última refeição. | Open Subtitles | أريدك أن تبتاع لي وجبة أخيرة. |
Pelo menos na América temos a última refeição. | Open Subtitles | أقله في (أمريكا) تحصل على وجبة أخيرة |