"وجدتنى" - Traduction Arabe en Portugais

• me encontraste
• me encontrou
• encontrou-me
• Encontraste-me
• me encontras-te

Eu estava a salvo quando me encontraste. Não havia nada que pudesses provar
كنت بأمان عندما وجدتنى لم يكن بإستطاعتك إثبات أى شىء

Fui ao lugar onde me encontraste após o furacão.
ذهبت إلى هذا الخليج الصغير .. في نفس المكان الذي وجدتنى فيه بعد الإعصار

Como é que me encontraste na Convergência Harmónica?
كيف وجدتنى خلال التقارب التناغمى؟

Bem, você me encontrou.
حسناً, لقد وجدتنى أنا

Como me encontrou?
اذا كيف وجدتنى ؟

A tia Cynthia encontrou-me na manhã seguinte balbuciando algo sobre o fantasma da Birdie.
# عمتى سينثيا وجدتنى فى الصباح التالى # أهذى بخصوص شبح بيردى

Encontraste-me num caixote do lixo e querias comer-me.
أنت وجدتنى بالقمامة و أردت أكلي

Como me encontras-te?
وكيف وجدتنى ؟

Lembras-te de como me encontraste?
تذكر كيف وجدتنى اول مرة ؟

Como é que me encontraste aqui?
كيف وجدتنى هنا ؟

Como me encontraste?
كيف وجدتنى على أيه حال؟

Disseste à E.T.U que me encontraste?
لقد أخبرت منظمتك انك وجدتنى ؟

Como me encontraste?
-كيف صادف انك وجدتنى "جو" ؟

Como me encontraste?
كيف وجدتنى ؟

Como me encontraste?
وكيف وجدتنى ؟

Sim, vi. - Como me encontrou?
- نعم شاهدته, كيف وجدتنى ؟

Como me encontrou?
كيف وجدتنى ؟

A Ferguson encontrou-me e ofereceu-me muito, muito mais dinheiro do que ele.
"ولد وجدتنى "فيرجسون ولقد عرضت على مال أكثر بكثير جدا مما عرضه على

Zhore encontrou-me e ensinou-me como usar a magia.
(لقد وجدتنى (زور وعلمتنى كيف أستخدم سحرى

Sim, meu amor, Encontraste-me.
نعم يا حبيبى لقد وجدتنى

Bem, Encontraste-me, Di.
حسنا .. لقد وجدتنى .. دى